Traducción de la letra de la canción Change Of Heart, Change Of Mind (S.O.F.T.) - Robert Cray

Change Of Heart, Change Of Mind (S.O.F.T.) (original)

Same old funky thing
This time around, babe
You done messes up my groove
You came through like a hurricane
Could have had a change of heart
Could have had a change of mind
And it seems it’s impossible
True love’s so hard to find
You keep telling me
That I’m wasting time, babe
You keep telling me
You’ve got another on the line, babe
Could you have a change of heart
Could you have a change of mind
And it seems it’s impossible
True love’s so hard to find
But what I like about 'cha
Is hard to describe about 'cha
You’ve always been
Much more than a friend
Ohh, and I’d hate to lose you to some one else
Ohh, please, please, please
Can we try it again?
You must know how hard
A heartache is for me, babe
But you keep on with that same old funky thing, babe
Could have had a change of heart
Could have had a change of mind
And it seems it’s impossible
True love’s so hard to find
Same old funky thing
This time again, babe
You really messed up my groove
Same old funky thing, babe
But if you put love in your pocket
And hold on to it
Snap up the buttons
So you won’t lose it
It won’t seem so impossible
True lose is what you’ll find
Could have had a change of heart
Could have had a change of mind
It won’t seem so impossible
True love is what you’ll find
Oh, it won’t be so hard
To find a good thing, yes you will
Ohhh, I know if you try
If you try
If you try, try, try
Same old funky thing, babe
It’s the same old funky thing, babe
Same old funky thing

(traducción)

Lo mismo de siempre
Esta vez, nena
Has arruinado mi ritmo
Llegaste como un huracán
Podría haber tenido un cambio de corazón
Podría haber tenido un cambio de opinión
Y parece que es imposible
El verdadero amor es tan difícil de encontrar
Sigues diciéndome
Que estoy perdiendo el tiempo, nena
Sigues diciéndome
Tienes otro en la línea, nena
¿Podrías tener un cambio de corazón?
¿Podrías tener un cambio de opinión?
Y parece que es imposible
El verdadero amor es tan difícil de encontrar
Pero lo que me gusta de 'cha
Es difícil de describir acerca de 'cha
siempre has sido
Mucho más que un amigo
Ohh, y odiaría perderte por alguien más
Oh, por favor, por favor, por favor
¿Podemos intentarlo de nuevo?
Debes saber lo difícil
Un dolor de corazón es para mí, nena
Pero sigues con lo mismo de siempre, nena
Podría haber tenido un cambio de corazón
Podría haber tenido un cambio de opinión
Y parece que es imposible
El verdadero amor es tan difícil de encontrar
Lo mismo de siempre
Esta vez otra vez, nena
Realmente arruinaste mi ritmo
Lo mismo de siempre, nena
Pero si pones amor en tu bolsillo
Y agárrate a eso
Ajusta los botones
Para que no te lo pierdas
No parecerá tan imposible
La verdadera pérdida es lo que encontrarás
Podría haber tenido un cambio de corazón
Podría haber tenido un cambio de opinión
No parecerá tan imposible
El verdadero amor es lo que encontrarás
Oh, no será tan difícil
Para encontrar algo bueno, sí lo harás
Ohhh, sé si lo intentas
Si intentas
Si lo intentas, intenta, intenta
Lo mismo de siempre, nena
Es lo mismo de siempre, nena
Lo mismo de siempre