Traducción de la letra de la canción False Accusations - Robert Cray

False Accusations (original)

False accusations led to a fight
I was so wrong, she’s gone tonight
I was so wrong, I can see it now
Jealously had twisted me somehow
Yes, it did and I know it did
False accusations, I can’t take back
My mouth was moving but you know that my mind was off track
I was so wrong, she’s gone now
Jealously had twisted me somehow
Yes, it did
Jealousy, jealousy, it’s got me so mad
Red is all I see
I heard one rumor, let my anger fly
But she had an air-tight alibi
Jealousy, jealousy, it’s got me so mad
Red is all I see
I heard one rumor, let my anger fly
But she had an air-tight alibi
Hey, hey, hey
False accusations, made her so mad
She packed the few good things we had
I was so wrong, yeah, yeah, I can see it now
Jealously had twisted me somehow
Yes it did, and I know it did
You know that I made
False accusations
False accusations

(traducción)

Falsas acusaciones llevaron a una pelea
Estaba tan equivocado, ella se ha ido esta noche
Estaba tan equivocado, puedo verlo ahora
Los celos me habían torcido de alguna manera
Sí, lo hizo y sé que lo hizo
Falsas acusaciones, no puedo retractarme
Mi boca se movía pero sabes que mi mente estaba desviada
Estaba tan equivocado, ella se ha ido ahora
Los celos me habían torcido de alguna manera
Sí lo hizo
Celos, celos, me tiene tan enojado
Rojo es todo lo que veo
Escuché un rumor, dejé volar mi ira
Pero ella tenía una coartada hermética
Celos, celos, me tiene tan enojado
Rojo es todo lo que veo
Escuché un rumor, dejé volar mi ira
Pero ella tenía una coartada hermética
Hey hey hey
Las falsas acusaciones la hicieron enojar tanto
Empacó las pocas cosas buenas que teníamos
Estaba tan equivocado, sí, sí, puedo verlo ahora
Los celos me habían torcido de alguna manera
Sí lo hizo, y sé que lo hizo
Sabes que hice
Acusaciones falsas
Acusaciones falsas