Traducción de la letra de la canción I Know You Will - Robert Cray

I Know You Will (original)

I have
A broken heart
It’s been broken, and healed
And broken again
Too broken to heal
I feel it burn
And I wish I could put out the fire
It drives me out
Into the night
Looking for dark-eyed lovers
To soothe me and cool me And tell me sweet lies
Till I’ve almost forgotten the truth
But this fire in my heart
Shine like a beacon on a hill
And every new heartache
Will make it burn brighter still
And someday you’ll see it I know you will
Every little heartache
Will make it burn brighter still
And the fire in my heart
Will surely shine
You’ll see it I know you will
Ewww, you’ll see it I know you will
Hey, you’ll see it I know you will

(traducción)

Tengo
Un corazón roto
Ha sido roto y sanado
Y roto de nuevo
Demasiado roto para sanar
lo siento arder
Y desearía poder apagar el fuego
me saca
Hacia la noche
Buscando amantes de ojos oscuros
Para calmarme y refrescarme Y decirme dulces mentiras
Hasta que casi he olvidado la verdad
Pero este fuego en mi corazón
Brilla como un faro en una colina
Y cada nuevo dolor de corazón
Lo hará arder aún más brillante
Y algún día lo verás, sé que lo harás
Cada pequeño dolor de corazón
Lo hará arder aún más brillante
Y el fuego en mi corazón
seguramente brillará
Lo verás, sé que lo harás.
Ewww, lo verás, sé que lo harás
Oye, lo verás, sé que lo harás