Traducción de la letra de la canción It Doesn't Show - Robert Cray

It Doesn't Show (original)

You threw out my clothes
The things I own,
And locked the door.
I guess I crossed the line,
Wasted your time,
I had to go.
If you’ve made other plans I understand,
The fool I am.
It doesn’t show,
No, no.
Old friends just pass me by,
They seem to hide,
I’m not alive.
I tried you on the phone,
He says your gone,
Don’t call no more.
I’ve tried everything,
I even sang,
You gave back the ring,
And laughed at me.
But it doesn’t show.
No, no.
(ooooo)
It doesn’t show

(traducción)

tiraste mi ropa
las cosas que tengo,
Y cerró la puerta.
Supongo que crucé la línea,
desperdiciaste tu tiempo,
Tuve que irme.
Si has hecho otros planes, lo entiendo,
El tonto que soy.
no aparece,
No no.
Viejos amigos solo pasan de largo,
Parecen esconderse,
no estoy vivo
Te probé por teléfono,
Él dice que te has ido,
No llames más.
he probado de todo,
incluso canté,
Me devolviste el anillo,
Y se rió de mí.
Pero no aparece.
No no.
(ooooo)
No se muestra