Traducción de la letra de la canción Ideal - Roberta Miranda

Ideal (original)

Não é preciso estar só
Pra se sentir sozinha
A pior solidão é a dois
E um de nós pode testemunhar
Se fui tão apaixonada
Hoje choro sozinha
Eu te dei minha vida
Eu te dei tanto amor
Eu não sei porquê
Não Diga Nada
Fique calado
O sonho acabou
Pra que relembrar
A dor nos leva leve
Pra outro amor
Amo
Só Deus sabe o quanto eu te amo
Mas eu prossigo nos braços de um sonho
Que brincou com o nosso ideal
Vamos definir nossas vidas passadas
Se tentar reerguer dá em nada
A pior solidão é a dois
Não é um só

Ideal (traducción)

no hay necesidad de estar solo
sentirse solo
La peor soledad son dos
Y uno de nosotros puede testificar
Si yo estaba tan enamorado
hoy lloro solo
te di mi vida
te di tanto amor
No sé por qué
No diga nada
callar
El sueño se acabó
¿Por qué recordar?
El dolor nos toma a la ligera
por otro amor
Maestría
solo dios sabe cuanto te amo
Pero sigo en los brazos de un sueño
Quien jugó con nuestro ideal
Definamos nuestras vidas pasadas
Tratar de volver a levantarse no llega a nada
La peor soledad son dos
no es uno