Traducción de la letra de la canción Meus Momentos - Roberta Miranda

Meus Momentos (original)

Ah!
Quando eu pude perceber
Não sabia caminhar
Pra minha própria casa
Ah!
Eu preciso te falar
Que acabas de roubar
A minha alma
Cadê os meus sentidos
Tá tudo com você
As vezes até duvido
É louco este querer
Me faz voltar ao tempo
Não posso te perder
Devolva os meus momentos
Devolva o que fui
Pois hoje sou você
A quem eu pertenci se regressasse
Não iria me reconhecer
Que vida que eu vivi
Se hoje vivo a tua vida até enlouquecer
Pra quem devo gritar
Até minha voz você fez calar
Se alguém me procurar, não vai achar
Pois hoje estou acorrentada
E não sou nada sem você

Meus Momentos (traducción)

¡Vaya!
cuando pude darme cuenta
yo no sabia caminar
a mi propia casa
¡Vaya!
necesito decirte
lo que acabas de robar
Mi alma
donde estan mis sentidos
es todo contigo
A veces hasta lo dudo
es una locura querer
Me hace retroceder en el tiempo
no puedo perderte
Devuélveme mis momentos
Devuélveme lo que fui
porque hoy soy tu
A quien pertenecía si volviera
no me reconocería
Que vida viví
Si hoy vivo tu vida hasta enloquecer
¿Por quién debo gritar?
Incluso mi voz silenciaste
si alguien me busca no me encuentra
Porque hoy estoy encadenado
Y no soy nada sin ti