Traducción de la letra de la canción Tá Por Fora / Absoluta - Roberta Miranda

Tá Por Fora / Absoluta (original)

Chega de plantar loucura
No campo do meu sentimento
Chega de fechar o tempo
Ainda estou apaixonada
Amor, nosso amor
Anda meio doente
Dando a impressão
Que está tudo acabado
Nossa felicidade
Já não anda contente
E não nos olhamos
Tão apaixonados
Amor, meu amor
Cuidado com a vida
Essa despedida
Já não tá com nada
Eu sei que você
Anda meio sentido
Até vacilei e te fiz magoado
Não faz assim
Que o ciúme é traiçoeiro
E faz o amor maneiro se acabar
Não faz assim
Que o teu chamego
Tem o cheiro e o tempero
Pro meu paladar
É tão ruim
Ver o ciúme dormir no seu travesseiro
Pra te perturbar
Eu estou de corpo inteiro pra te amar

(traducción)

Basta de sembrar locura
En el campo de mi sentir
Basta de tiempo de cierre
Todavia estoy enamorada
amor, nuestro amor
estas un poco enfermo
dando la impresión
que todo ha terminado
nuestra felicidad
ya no son felices
y no nos miramos
tan enamorado
Ama mi amor
Cuidado con la vida
esta despedida
ya no tienes nada
Yo sé que usted
ir a la mitad
hasta vacilé y te hice daño
No haz Así
Que los celos son traicioneros
Y hace el amor genial para terminar
No haz Así
Que tu abrazo
Tiene el olor y la especia
para mi gusto
Es muy malo
Ver los celos dormir en tu almohada
Molestarte
Estoy con todo mi cuerpo para amarte