Traducción de la letra de la canción Um outro rosto - Roberta Miranda

Um outro rosto (original)

Sombras que ocupam o lugar
Um outro rosto
Confundem imagens
Se formam nuvens
Embriagou ao extremo
Ou teu mistério
Faz que desejar
Mas logo se esconde
Em algum lugar
Em algum lugar
Infinito dos sonhos
Um lugar tão distante
Aonde possa ser meu
Logo que sorri, hum…
Sorri também um outro rosto
Usa teu disfarce, claro como um cristal
Teus medos de hoje em diante, serão meus
Preconceitos bobos, nossa vida é única, única
Podemos fazer
Tudo acontecer
Infinito dos sonhos
Um lugar tão distante
Aonde possa ser meu
Infinito dos sonhos
Um lugar tão distante
Aonde possa ser meu

(traducción)

Sombras que ocupan el lugar
otra cara
imágenes confusas
Se forman nubes
borracho al extremo
o tu misterio
te hace desear
pero pronto se esconde
En algún lugar
En algún lugar
infinidad de sueños
Un lugar tan lejano
donde puede estar el mio
Tan pronto como sonríes, hmm...
Otra cara también sonríe
Usa tu disfraz, claro como un cristal
Tus miedos a partir de ahora serán los míos
Prejuicios tontos, nuestra vida es única, única
Podemos hacer
todo pasa
infinidad de sueños
Un lugar tan lejano
donde puede estar el mio
infinidad de sueños
Un lugar tan lejano
donde puede estar el mio