Traducción de la letra de la canción Don't Rush - Robin Gibb

Don't Rush (original)

As we slowly unwind
Got some candles burning, girl
As we sip a little wine
Got nothing else on my mind
Baby, but you and me tonight
I’m going to give you what you want
Girl, you’re going to give me what I need
Don’t rush, fast
Always take your time
Let’s get enough, first
Don’t you leave before it’s time
Baby, don’t rush, fast
Always take your time
Let’s get enough, first
Don’t you leave before it’s time
Now let’s get in the moment
Baby, don’t worry about tomorrow
'Cos I’m gonna be here when you wake up
Baby, right now I’m feeling you
Everything I wanted in a woman
Baby, I’ve found it in you
Let’s not go to work today
Baby, let’s stay home and play
Baby, don’t rush, fast
Always take your time
Let’s get enough, first
Don’t you leave before it’s time
Baby, don’t rush, fast
Always take your time
Let’s get enough, first
Don’t you leave before it’s time
I know, baby, I know that you want me
Girl, I imagine to bring your loving onto me
I know, baby, I know that you want me, yeah
Girl, I imagine to bring your loving onto me
Baby, don’t rush, fast
Always take your time
Let’s get enough, first
Don’t you leave before it’s time
Baby, don’t rush, fast
Always take your time
Let’s get enough, first
Don’t you leave before it’s time
Baby, don’t rush, fast
Always take your time
Let’s get enough, first
Don’t you leave before it’s time
Baby, don’t rush…

(traducción)

Mientras nos relajamos lentamente
Tengo algunas velas encendidas, chica
Mientras bebemos un poco de vino
No tengo nada más en mi mente
Cariño, pero tú y yo esta noche
te voy a dar lo que quieres
Chica tu me vas a dar lo que necesito
No te apresures, rápido
Siempre tómate tu tiempo
Consigamos suficiente, primero
no te vayas antes de tiempo
Cariño, no te apresures, rápido
Siempre tómate tu tiempo
Consigamos suficiente, primero
no te vayas antes de tiempo
Ahora entremos en el momento
Cariño, no te preocupes por el mañana
Porque voy a estar aquí cuando te despiertes
Cariño, ahora mismo te estoy sintiendo
Todo lo que quería en una mujer
Cariño, lo he encontrado en ti
No vayamos a trabajar hoy
Cariño, quedémonos en casa y juguemos
Cariño, no te apresures, rápido
Siempre tómate tu tiempo
Consigamos suficiente, primero
no te vayas antes de tiempo
Cariño, no te apresures, rápido
Siempre tómate tu tiempo
Consigamos suficiente, primero
no te vayas antes de tiempo
Lo sé, bebé, sé que me quieres
Chica, imagino traer tu amor hacia mí
Lo sé, cariño, sé que me quieres, sí
Chica, imagino traer tu amor hacia mí
Cariño, no te apresures, rápido
Siempre tómate tu tiempo
Consigamos suficiente, primero
no te vayas antes de tiempo
Cariño, no te apresures, rápido
Siempre tómate tu tiempo
Consigamos suficiente, primero
no te vayas antes de tiempo
Cariño, no te apresures, rápido
Siempre tómate tu tiempo
Consigamos suficiente, primero
no te vayas antes de tiempo
Cariño, no te apresures...