| All day, all night you feel as if the earth could fly.
| Todo el día, toda la noche sientes como si la tierra pudiera volar.
|
| Three more all for fine Indian Gin and whiskey dry,
| Tres más, todos para ginebra india fina y whisky seco,
|
| Fine Indian Gin and whiskey dry.
| Fine Indian Gin y whisky seco.
|
| Small town, closed down; | Pueblo pequeño, cerrado; |
| There’s nowhere else around to try.
| No hay ningún otro lugar para probar.
|
| Disturbingly a voice would cry,
| Inquietantemente, una voz gritaría,
|
| Go home, no loan, You’ll have you gin and whiskey dry,
| Vete a casa, sin préstamo, tendrás tu ginebra y whisky secos,
|
| You’ll have your gin and whiskey dry.
| Tendrás tu ginebra y whisky secos.
|
| Four ten, four men lining up for their handy brandy.
| Cuatro diez, cuatro hombres haciendo fila para tomar su coñac.
|
| All’s gone, you’re none, came the bartender’s reply.
| Todo se ha ido, no eres nadie, fue la respuesta del cantinero.
|
| But I’ve tried and I’m tied to Indian Gin and whiskey dry.
| Pero lo he intentado y estoy atado a la ginebra india y al whisky seco.
|
| To Indian Gin and whiskey dry (repeat 4 times) | Para ginebra india y whisky seco (repetir 4 veces) |