Traducción de la letra de la canción Flying Home - Rockit Gaming, Borderline Disaster

Flying Home (original)

My eyes open in the middle of the city
Love and war, what a mysterious insidiously risky level
The devil it breeds
Watch them vomit and bleed
Outwit the undead with speed
Gorod Krovi exceeds
Hey yeah, get 'em, Rockit
Got a new Gobblegum in my pocket
Know damn well that I’m gonna pop it
Mr. Zombie, is that your vomit?
I’m rockin out with my Dragon Strike
This new Zombie Shield might save my life
Mark 3, oh yes
Dual wield, me please
Come close, you’ll see
The fire burns
Hits a nerve right down to the bone
Nikolai, step aside
'Cause we’re all flying home
I messed up bad or this thing broke
It flipped a switch, lockdown mode
The Manglers overflow the window
There’s no one home, leave a note!
And scribble in a message why you left me here
Take a hard look at the massacre
Take flight, Nikolai
Time to open up your mech and close your eyes
I’m so caught up in the game
So lost trying crack the egg
With a dragon on my back
No, I can’t complain
Flying around the map like a fuckin' plane
Drop bombs, it’s a hurricane
Whirlwind of a constant migraine
Maintain porfane language
Fucking dangerous, borderline delirious
The fire burns
Hits a nerve right down to the bone
Nikolai, step aside
'Cause we’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home
The dragon lights the fire in the sky
Watch him burn, the ashes in his eyes
The bottle, drink it down
So deep you’ll wanna drown
There’s zombies all around, burn this city to the ground
Nikolai returns and he’s back for revenge, it hurts
I’m saying sorry, forgive me for what it’s worth
A bullet to the chest, yes, you’re dead and we all have learned
The only thing that matters, saving the entire world
The fire burns
Hits a nerve right down to the bone
Nikolai, step aside
'Cause we’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home
We’re all flying home

Flying Home (traducción)

Mis ojos se abren en medio de la ciudad
Amor y guerra, qué nivel tan misterioso e insidiosamente arriesgado
El diablo que engendra
Míralos vomitar y sangrar
Burla a los muertos vivientes con velocidad
Gorod Krovi supera
Oye, sí, consíguelos, Rockit
Tengo un nuevo Gobblegum en mi bolsillo
Sé muy bien que lo voy a hacer estallar
Sr. Zombie, ¿es ese su vómito?
Estoy rockeando con mi Dragon Strike
Este nuevo Zombie Shield podría salvarme la vida
Marca 3, oh sí
Doble empuñadura, yo por favor
Acércate, verás
el fuego quema
Golpea un nervio hasta el hueso
Nikolai, hazte a un lado
Porque todos estamos volando a casa
Me equivoqué mal o esta cosa se rompió
Accionó un interruptor, modo de bloqueo
Los Manglers desbordan la ventana
No hay nadie en casa, ¡deja una nota!
Y escribir en un mensaje por qué me dejaste aquí
Echa un vistazo a la masacre
Toma vuelo, Nikolai
Es hora de abrir tu robot y cerrar los ojos
Estoy tan atrapado en el juego
Tan perdido tratando de romper el huevo
Con un dragón en mi espalda
No, no puedo quejarme
Volando por el mapa como un maldito avión
Lanza bombas, es un huracán
Torbellino de una migraña constante
Mantener el lenguaje porfánico
Jodidamente peligroso, al límite delirante
el fuego quema
Golpea un nervio hasta el hueso
Nikolai, hazte a un lado
Porque todos estamos volando a casa
todos estamos volando a casa
todos estamos volando a casa
todos estamos volando a casa
todos estamos volando a casa
El dragón enciende el fuego en el cielo
Míralo arder, las cenizas en sus ojos
La botella, bébela
Tan profundo que querrás ahogarte
Hay zombis por todas partes, quema esta ciudad hasta los cimientos
Nikolai regresa y ha vuelto para vengarse, duele
Estoy diciendo lo siento, perdóname por lo que vale
Una bala en el pecho, sí, estás muerto y todos hemos aprendido
Lo único que importa, salvar al mundo entero
el fuego quema
Golpea un nervio hasta el hueso
Nikolai, hazte a un lado
Porque todos estamos volando a casa
todos estamos volando a casa
todos estamos volando a casa
todos estamos volando a casa
todos estamos volando a casa