Traducción de la letra de la canción Like - Róisín Murphy

Like (original)

Caught in the middle of a scene
Never could deliver on a dream
Brought up in the middle of a scheme
Never could get clean
You got me wasted
Games, but you played yourself
Rules, let me break this
More than my stupid heart
True that you lace this
Drink I hold in my hand
Cruel, I can take it
More than you understand
You got me wasted
Games, but you played yourself
Rules, let me break this (I belong to you)
More than my stupid heart
True that you lace this
Drink I hold in my hand
Truth, I can take it (I belong to you)
More than you understand
Get clean
Get clean
Get clean
Get clean
Caught in the middle of a scene
Never could deliver on a dream (Get clean)
Brought up in the middle of a scheme
Never could get clean (Get clean)
I like you
I wife you
Whatever you want
I wife you
Whatever going on
I life you
Baby me, I’m gone
I like you
Anything you want
Whatever going on
I wife you
Baby me, I’m gone
I like you
Get clean
Get clean
Get clean
Get clean
True that you lace this
Drink I hold in my hand
Cruel, I can take it
More than you understand (Sing it)
You got me wasted
Games, but you played yourself (Got clean)
Rules, let me break this
More than my stupid heart (Scheme it)
True that you lace this
Drink, I hold in my hand (Get clean)
Cruel, I can take it (I belong to you)
More than you understand
You got me wasted (I belong to you)
Games, but you played yourself
Rule, let me break this (I belong to you)
More than my stupid heart
I like you
I life you
I life you
I life you
I like you
I life you
I like you

(traducción)

Atrapado en medio de una escena
Nunca podría cumplir un sueño
Criado en medio de un plan
Nunca podría limpiarse
Me tienes borracho
Juegos, pero jugaste tú mismo
Reglas, déjame romper esto
Más que mi estúpido corazón
Cierto que te atas esto
bebida que tengo en la mano
Cruel, puedo soportarlo
Más de lo que entiendes
Me tienes borracho
Juegos, pero jugaste tú mismo
Reglas, déjame romper esto (te pertenezco)
Más que mi estúpido corazón
Cierto que te atas esto
bebida que tengo en la mano
La verdad, puedo tomarlo (te pertenezco)
Más de lo que entiendes
limpiarse
limpiarse
limpiarse
limpiarse
Atrapado en medio de una escena
Nunca podría cumplir un sueño (Límpiate)
Criado en medio de un plan
Nunca pude limpiarme (Limpiarme)
Me gustas
yo te esposa
Lo que quieras
yo te esposa
pase lo que pase
yo te vivo
Cariño, me he ido
Me gustas
Todo lo que quieras
pase lo que pase
yo te esposa
Cariño, me he ido
Me gustas
limpiarse
limpiarse
limpiarse
limpiarse
Cierto que te atas esto
bebida que tengo en la mano
Cruel, puedo soportarlo
Más de lo que entiendes (Cántalo)
Me tienes borracho
Juegos, pero jugaste tú mismo (Te limpiaste)
Reglas, déjame romper esto
Más que mi estúpido corazón (Planéalo)
Cierto que te atas esto
bebe, tengo en la mano (límpiate)
Cruel, puedo soportarlo (te pertenezco)
Más de lo que entiendes
Me tienes borracho (yo te pertenezco)
Juegos, pero jugaste tú mismo
Regla, déjame romper esto (te pertenezco)
Más que mi estúpido corazón
Me gustas
yo te vivo
yo te vivo
yo te vivo
Me gustas
yo te vivo
Me gustas