Traducción de la letra de la canción World's Crazy - Róisín Murphy

World's Crazy (original)

In our world, all crazy
I could find to see (?) as if
We’re the time between the sheets
In our bed are all those hazy
Recollections of our love
That’s what I’ve been dreaming of
I’m in love (?)
Is faint (?)
All my wishes coming true
Do not disturb me
Get a bit of cry
To wake me
But how I am gonna do
When I dreaming dreams of you?
Hey baby
World’s crazy
You wake me out
Baby, baby
To far up
Baby, baby
I am in doubt
Baby, baby
Baby, baby
Why 'bout
Baby, baby
Baby, baby
Hey baby
World’s crazy
Cry baby
Hey baby
If you could make a world
Oh baby
Where love’s a thing to do
And the sky is always blue
I might return
But only maybe
Scared to find that it is true
And someone else is loving you
So let it lie
And please don’t wake me
I could sleep one hundred years
Not disturb me
And is not a slide (?)
Into a hazy
Recollection of our love
Ala (?) lately
Hey baby
World’s crazy
You wake me out
Baby, baby
Too far up
Baby, baby
I am in doubt
Baby, baby
Why 'about
Baby, baby
Hey baby
World’s crazy
Cry baby
Hey baby
World’s crazy

(traducción)

En nuestro mundo, todos locos
Pude encontrar para ver (?) como si
Somos el tiempo entre las sábanas
En nuestra cama están todos esos confusos
recuerdos de nuestro amor
Eso es lo que he estado soñando
Estoy enamorado (?)
Es débil (?)
Todos mis deseos se hacen realidad
No me molestes
Consigue un poco de llanto
para despertarme
Pero como voy a hacer
Cuando sueño sueños contigo?
Hola, cariño
el mundo esta loco
me despiertas
Bebé bebé
muy lejos
Bebé bebé
estoy en duda
Bebé bebé
Bebé bebé
¿Por qué?
Bebé bebé
Bebé bebé
Hola, cariño
el mundo esta loco
bebé llorón
Hola, cariño
Si pudieras hacer un mundo
Oh bebe
Donde el amor es algo que hacer
Y el cielo es siempre azul
podría volver
Pero solo tal vez
Miedo de descubrir que es verdad
Y alguien más te está amando
Así que déjalo mentir
Y por favor no me despiertes
Podría dormir cien años
no me molestes
Y no es un tobogán (?)
en un brumoso
recuerdo de nuestro amor
Ala (?) últimamente
Hola, cariño
el mundo esta loco
me despiertas
Bebé bebé
demasiado arriba
Bebé bebé
estoy en duda
Bebé bebé
¿Por qué?
Bebé bebé
Hola, cariño
el mundo esta loco
bebé llorón
Hola, cariño
el mundo esta loco