Traducción de la letra de la canción Average Joe - Ron Sexsmith

Average Joe (original)

Tour bus rolling down Broadway
Says, «Nobody you would know»
In all the store front windows I see my face
And the lame expression of this Average Joe
Lord, a fool and his money parted ways
To a con artist at the bus depot
Now who would’ve thought such an honest face
Would make a monkey of this Average Joe?
I’m a walking disaster
I’m an accident waiting to happen
I can’t walk any faster
No, if I could I’d be tap dancing
I see the porch light of my home
Where my love lies waiting for me
No, we don’t have much, but this I know
You’ve made a king out of this Average Joe

(traducción)

Autobús turístico rodando por Broadway
Dice: «Nadie que conozcas»
En todos los escaparates de las tiendas veo mi cara
Y la expresión coja de este Joe promedio
Señor, un tonto y su dinero se separaron
A un estafador en la estación de autobuses
Ahora, ¿quién hubiera pensado que una cara tan honesta
¿Haría un mono de este promedio Joe?
Soy un desastre andante
Soy un accidente esperando a suceder
No puedo caminar más rápido
No, si pudiera estaría bailando claqué
Veo la luz del porche de mi casa
Donde mi amor yace esperándome
No, no tenemos mucho, pero esto lo sé
Has hecho un rey de este Joe promedio