Traducción de la letra de la canción Bye And Bye (Gonna See The King) - Ronnie Lane

Bye And Bye (Gonna See The King) (original)

One, two
A-one, two, three, four
When the cold bites at your fingers
And the damp comes through your shoes
And you’re far too proud to shout out loud
'Sides your lips too cracked and blue
Take cold comfort in the knowledge
That you did what you had to do
Nobody to blame but you
You say, «Thank you, Lord, for giving me this day»
You say, «Sorry, my friend, I’ll live myself this day»
If I lie down peaceful, would you spirit me away?
Only you can give it to me
Only you can make me pay
When the sun beats on your red neck
And your back feels on to break
When you work from dawn to darkness
Longly I’d make the summer hay
Take comfort in the know-how
That it has to be this way
There’s no point of looking forward
You have your breath this day
You say, «Thank you, Lord, for what I have to do»
You say, «Sorry, sir, for thinking without you»
If I lie down peaceful, would you do what you can do?
Only you can give it to me
And you got my eye, oh you
And I say, «Bye and bye, I’m gonna see the king»
I say, «Bye and bye, I’m gonna see the king»
«Bye and bye, I’m gonna see the king»
Ain’t no use, being afraid
I’m a child of God
Bye and bye
When the sun beats on your red neck
And your back feels on to break
When you work from dawn to darnkess
Longly I’d make the summer hay (No)
Take comfort in the know-how
That it has to be this way
No one-
Stop looking for what you have not got
You have your breath this day
You say, «Thank you, Lord for what I have to do»
You say, «Sorry, sir, for thinking without you»
If I lie down peaceful, would you see what you can do?
Only you can take it to me
Only you can take it too
I say, «Bye and bye, I’m gonna see the king»
You say, «Bye and bye, I’m gonna see the king»
«Bye and bye, I’m gonna see the king»
Ain’t no use in being afraid
'Cause I’m a child of God
Bye and bye, I’m gonna see the king
You say, «Bye and bye, I’m gonna see the king»
«Bye and bye, I’m gonna see the king»
Ain’t no use in being afraid
'Cause I’m a child of God
Bye and bye, I’m gonna see the king
I said, «Bye and bye, I’m gonna see the king»
«Bye and bye, I’m gonna see the king»
Ain’t no use in being afraid
'Cause I’m a child of God

Bye And Bye (Gonna See The King) (traducción)

Uno dos
A-uno, dos, tres, cuatro
Cuando el frío te muerde los dedos
Y la humedad entra por tus zapatos
Y eres demasiado orgulloso para gritar en voz alta
'Lados tus labios demasiado agrietados y azules
Tome frío consuelo en el conocimiento
Que hiciste lo que tenías que hacer
Nadie a quien culpar excepto a ti
Dices: «Gracias, Señor, por darme este día»
Dices: «Lo siento, amigo mío, viviré este día»
Si me acuesto en paz, ¿me alejarías?
solo tu me lo puedes dar
Solo tú puedes hacerme pagar
Cuando el sol pega en tu cuello rojo
Y tu espalda se siente a punto de romperse
Cuando trabajas desde el amanecer hasta la oscuridad
Mucho tiempo haría el heno de verano
Siéntete cómodo con el saber hacer
Que tiene que ser así
No tiene sentido mirar hacia adelante
Tienes tu aliento este día
Dices: «Gracias, Señor, por lo que tengo que hacer»
Dices: «Perdón, señor, por pensar sin ti»
Si me acuesto en paz, ¿harías lo que puedes hacer?
solo tu me lo puedes dar
Y tienes mi ojo, oh tú
Y yo digo, «adiós, voy a ver al rey»
Digo, «adiós, voy a ver al rey»
«Adiós, voy a ver al rey»
No sirve de nada, tener miedo
soy un hijo de dios
Adiós y adiós
Cuando el sol pega en tu cuello rojo
Y tu espalda se siente a punto de romperse
Cuando trabajas desde el amanecer hasta la oscuridad
Mucho tiempo haría el heno de verano (No)
Siéntete cómodo con el saber hacer
Que tiene que ser así
Nadie-
Deja de buscar lo que no tienes
Tienes tu aliento este día
Dices: «Gracias, Señor, por lo que tengo que hacer»
Dices: «Perdón, señor, por pensar sin ti»
Si me acuesto en paz, ¿ves lo que puedes hacer?
Solo tú puedes llevármelo
Solo tú puedes tomarlo también
Digo, «adiós, voy a ver al rey»
Tú dices, «adiós, voy a ver al rey»
«Adiós, voy a ver al rey»
No sirve de nada tener miedo
Porque soy un hijo de Dios
Adiós, voy a ver al rey
Tú dices, «adiós, voy a ver al rey»
«Adiós, voy a ver al rey»
No sirve de nada tener miedo
Porque soy un hijo de Dios
Adiós, voy a ver al rey
Dije: «Adiós, voy a ver al rey»
«Adiós, voy a ver al rey»
No sirve de nada tener miedo
Porque soy un hijo de Dios