| Pay attention boy, stop looking out the window
| Presta atención chico, deja de mirar por la ventana
|
| Well sorry sir, but I’ve learnt more of love by wondering where the wind blows
| Bueno, lo siento señor, pero he aprendido más sobre el amor al preguntarme dónde sopla el viento.
|
| Truth be told
| la verdad sea dicha
|
| I wonder where I’d be if it hadn’t been for daydreams
| Me pregunto dónde estaría si no hubiera sido por los sueños
|
| For the river flowing free just beyond the mainstream
| Para el río que fluye libre más allá de la corriente principal
|
| Well on the 15th floor I bet you’re wondering where the time goes
| Bueno, en el piso 15, apuesto a que te estás preguntando a dónde va el tiempo
|
| And beyond the flashing lights — it feels strange to think the grass grows
| Y más allá de las luces intermitentes, se siente extraño pensar que la hierba crece
|
| slowly
| despacio
|
| Do you wonder where you’d be if you’d ever dared a daydream?
| ¿Te preguntas dónde estarías si alguna vez te hubieras atrevido a soñar despierto?
|
| There’s a river flowing free just beyond the Main Street
| Hay un río que fluye libremente más allá de Main Street
|
| All the birds you never heard
| Todos los pájaros que nunca escuchaste
|
| All the words you’d say to her
| Todas las palabras que le dirías
|
| All the birds you never heard
| Todos los pájaros que nunca escuchaste
|
| All the words you’d say to her
| Todas las palabras que le dirías
|
| All the birds you never heard
| Todos los pájaros que nunca escuchaste
|
| All the words you’d say to her
| Todas las palabras que le dirías
|
| All the birds you never heard
| Todos los pájaros que nunca escuchaste
|
| All the words you’d say to her
| Todas las palabras que le dirías
|
| Do you wonder where you’d be if you’d ever dared a daydream?
| ¿Te preguntas dónde estarías si alguna vez te hubieras atrevido a soñar despierto?
|
| Oh I wonder where I’d be if it hadn’t been for daydreams | Oh, me pregunto dónde estaría si no hubiera sido por soñar despierto |