Traducción de la letra de la canción Typhoons - Royal Blood

Typhoons (original)

Rip the plug out the radio
Switch me off, put me under
Till I’m sky high, give me vertigo (somebody)
Let me know when it’s over
'Cause all these chemicals
Dancing through my veins
They don’t kill the cause
They just numb the pain
I need waking up
I should face the truth
I could calm the storm
If I wanted to
(Typhoon)
My thoughts becoming parasites
(Typhoon)
That live to keep me terrified
(Typhoon)
I tell myself I’ll be alright
Typhoons keep on raging
And I don’t know why
(Typhoon…)
Flashbacks, I’m not letting go
Tear me up, cast a shadow
I got game face but it’s all for show
Can’t give it up, blow my cover
'Cause all these chemicals
Dancing through my veins
They don’t kill the cause
They just numb the pain
I need waking up
I should face the truth
I could calm the storm
If I wanted to
(Typhoon)
My thoughts becoming parasites
(Typhoon)
That live to keep me terrified
(Typhoon)
I tell myself I’ll be alright
Typhoons keep on raging
And I don’t know why
(Typhoon)
Dark memories like lightning strike
(Typhoon)
Shake and sway me through the night
(Typhoon)
Raging on behind my eyes
I’m doomed and I’m waiting
For light in my sky
Typhoons keep on raging
And I don’t know why
(Typhoon…)
(Typhoon…)
(Typhoon…)
(Typhoon…)
My thoughts becoming parasites
That live to keep me terrified
I tell myself I’ll be alright
Typhoons keep on raging
And I don’t know why
(Typhoon)
Dark memories like lightning strike
(Typhoon)
Shake and sway me through the night
(Typhoon)
Raging on behind my eyes
I’m doomed and I’m waiting
For light in my sky
Typhoons keep on raging
And I don’t know why
(Typhoon…)
(Typhoon…)

Typhoons (traducción)

Saca el enchufe de la radio
Apágame, ponme debajo
Hasta que esté en el cielo, dame vértigo (alguien)
Avísame cuando termine
Porque todos estos químicos
Bailando a través de mis venas
No matan la causa
Ellos solo adormecen el dolor
necesito despertar
Debería enfrentar la verdad
Podría calmar la tormenta
si quisiera
(Tifón)
Mis pensamientos se vuelven parásitos
(Tifón)
Que viven para mantenerme aterrorizado
(Tifón)
Me digo a mí mismo que estaré bien
Los tifones siguen rugiendo
Y no sé por qué
(Tifón…)
Flashbacks, no voy a dejarlo ir
Desgarrame, proyecta una sombra
Tengo cara de juego, pero todo es para mostrar
No puedo rendirme, volar mi tapadera
Porque todos estos químicos
Bailando a través de mis venas
No matan la causa
Ellos solo adormecen el dolor
necesito despertar
Debería enfrentar la verdad
Podría calmar la tormenta
si quisiera
(Tifón)
Mis pensamientos se vuelven parásitos
(Tifón)
Que viven para mantenerme aterrorizado
(Tifón)
Me digo a mí mismo que estaré bien
Los tifones siguen rugiendo
Y no sé por qué
(Tifón)
Recuerdos oscuros como un rayo
(Tifón)
Sacúdeme y muéveme a través de la noche
(Tifón)
Furioso detrás de mis ojos
Estoy condenado y estoy esperando
Por luz en mi cielo
Los tifones siguen rugiendo
Y no sé por qué
(Tifón…)
(Tifón…)
(Tifón…)
(Tifón…)
Mis pensamientos se vuelven parásitos
Que viven para mantenerme aterrorizado
Me digo a mí mismo que estaré bien
Los tifones siguen rugiendo
Y no sé por qué
(Tifón)
Recuerdos oscuros como un rayo
(Tifón)
Sacúdeme y muéveme a través de la noche
(Tifón)
Furioso detrás de mis ojos
Estoy condenado y estoy esperando
Por luz en mi cielo
Los tifones siguen rugiendo
Y no sé por qué
(Tifón…)
(Tifón…)