Traducción de la letra de la canción Lights Out - Royal Blood

Lights Out (original)

Every time I’m with it alone
It picks me up
You just send me down
I can feel it rushing under my skin
You’re a cage won’t you let me in?
On my toes
Lock the door
Pretty face
Through the walls
Don’t know if I’d be so sure again
My eyes are still burning red
So turn the lights out
You’re not so hard to forget
With all the lights out
Every time I’m stuck in the ground
Spin me round, won’t you spin me round
You’re a void, a crack in the mirror
See me now, if you could see me now
You slipped through
The night
Then walked out
Skin tight
But you don’t matter that much to me
No you don’t matter that much to me
My eyes are still burning red
So turn the lights out
You’re not so hard to forget
With all the lights out
So turn the lights out
Just turn the lights out
My eyes are still burning red
So turn the lights out
You’re not so hard to forget
With all the lights out

Lights Out (traducción)

Cada vez que estoy solo
Me recoge
Solo me envías hacia abajo
Puedo sentirlo corriendo bajo mi piel
Eres una jaula, ¿no me dejarás entrar?
de puntillas
Cierra la puerta
Cara bonita
A través de las paredes
No sé si estaría tan seguro de nuevo
Mis ojos todavía están ardiendo en rojo
Así que apaga las luces
No eres tan difícil de olvidar
Con todas las luces apagadas
Cada vez que estoy atrapado en el suelo
Hazme girar, ¿no me harás girar?
Eres un vacío, una grieta en el espejo
Mírame ahora, si pudieras verme ahora
te escapaste
La noche
Luego salió
Piel apretada
Pero no me importas tanto
No, no me importas tanto
Mis ojos todavía están ardiendo en rojo
Así que apaga las luces
No eres tan difícil de olvidar
Con todas las luces apagadas
Así que apaga las luces
Solo apaga las luces
Mis ojos todavía están ardiendo en rojo
Así que apaga las luces
No eres tan difícil de olvidar
Con todas las luces apagadas