Traducción de la letra de la canción Ten Tonne Skeleton - Royal Blood

Ten Tonne Skeleton (original)

She took my heart, left me for dead
And drank my blood, told me she said
Our secret’s worth its weight in gold
But that fire we had, now’s turning cold
Cut loose like an animal
Fired out like a cannon ball
But I waited too long
Yeah, I waited too long
Got high from a holy vein
Crashed down in a hurricane
Love has been here and gone
Love has been here and gone
Where did you go?
Where did you run?
I can’t erase what you’ve done
Let’s burn the past, forget the truth
I’m still more than him, I’m still loving you
Cut loose like an animal
Fired out like a cannon ball
But I waited too long
Yeah, I waited too long
Got high from a holy vein
Crashed down in a hurricane
Love has been here and gone
Love has been here and gone
Cut loose like an animal
Fired out like a cannon ball
But I waited too long
Yeah, I waited too long
Got high from a holy vein
Crashed down in a hurricane
Love has been here and gone
Love has been here and gone
But I waited too long
For you only
Love has been here and gone
To die slowly
Going under again
So don’t follow me

Ten Tonne Skeleton (traducción)

Ella tomó mi corazón, me dejó por muerto
Y bebió mi sangre, me dijo que ella dijo
Nuestro secreto vale su peso en oro
Pero ese fuego que teníamos, ahora se está enfriando
Suéltate como un animal
Disparado como una bala de cañón
Pero esperé demasiado
Sí, esperé demasiado
Me drogué de una vena sagrada
Se estrelló en un huracán
El amor ha estado aquí y se ha ido
El amor ha estado aquí y se ha ido
¿A dónde fuiste?
¿Dónde corriste?
No puedo borrar lo que has hecho
Quememos el pasado, olvidemos la verdad
Todavía soy más que él, todavía te sigo amando
Suéltate como un animal
Disparado como una bala de cañón
Pero esperé demasiado
Sí, esperé demasiado
Me drogué de una vena sagrada
Se estrelló en un huracán
El amor ha estado aquí y se ha ido
El amor ha estado aquí y se ha ido
Suéltate como un animal
Disparado como una bala de cañón
Pero esperé demasiado
Sí, esperé demasiado
Me drogué de una vena sagrada
Se estrelló en un huracán
El amor ha estado aquí y se ha ido
El amor ha estado aquí y se ha ido
Pero esperé demasiado
Solo para ti
El amor ha estado aquí y se ha ido
Morir lentamente
Pasando por debajo de nuevo
Así que no me sigas