Traducción de la letra de la canción Full Steam Spacemachine - Royal Republic

Full Steam Spacemachine (original)

Dress up for love, I’m coming from above
I keep my motor clean
Look out, below
All systems go full steam spacemachine
Dress up for love now, dress up for love
I keep my motor clean
Full steam spacemachine!
When you’re behind the wheel
Full steam spacemachine!
I love to lie
With Lucy in the sky
No one could ever know
In time and space
We’ll find a secret place
Where no one else can go Dress up for love now, dress up for fun
I keep my motor clean
Full steam spacemachine!
When you’re behind the wheel
Full steam spacemachine!
Ooh, close contact
And this is how we interact
I know that opposites attract
Time to feel your energy
Jamming my telemetry
Hard to starboard, stay the course
Hyperdrive me, use the force
Hard to starboard, stay the course
Hyperdrive me, no remorse
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, full steam spacemachine!
I don’t believe (Full steam spacemachine!)
I keep my motor clean (Full steam spacemachine!)
When you’re behind the wheel (Full steam spacemachine!)
You scream, I scream (Full steam spacemachine!)
I reign supreme (Full steam spacemachine!)
Two ships, tractor beam (Full steam double team!)
They will never catch us (Full steam spacemachine!)
Let’s go back to Uranus
Full steam spacemachine!
Full steam spacemachine!

Full Steam Spacemachine (traducción)

Vístete de amor, vengo de arriba
Mantengo mi motor limpio
Mire hacia abajo
Todos los sistemas funcionan a máquina espacial a todo vapor
Vístete para el amor ahora, vístete para el amor
Mantengo mi motor limpio
¡Máquina espacial a todo vapor!
Cuando estás detrás del volante
¡Máquina espacial a todo vapor!
me encanta mentir
Con Lucy en el cielo
Nadie podría saber
En el tiempo y el espacio
Encontraremos un lugar secreto
Donde nadie más puede ir Vístete para el amor ahora, vístete para divertirte
Mantengo mi motor limpio
¡Máquina espacial a todo vapor!
Cuando estás detrás del volante
¡Máquina espacial a todo vapor!
Oh, contacto cercano
Y así es como interactuamos
Sé que los opuestos se atraen
Hora de sentir tu energía
Interferir mi telemetría
Difícil de estribor, mantener el rumbo
Hyperdrive mí, usa la fuerza
Difícil de estribor, mantener el rumbo
Hyperdrive me, sin remordimientos
Sí, sí, sí, sí, sí
¡Sí, máquina espacial a todo vapor!
No lo creo (¡Máquina espacial a todo vapor!)
Mantengo mi motor limpio (¡máquina espacial a todo vapor!)
Cuando estás detrás del volante (¡máquina espacial a todo vapor!)
Tú gritas, yo grito (¡Máquina espacial a todo vapor!)
Yo reino supremo (¡máquina espacial a todo vapor!)
Dos barcos, rayo tractor (¡Equipo doble a todo vapor!)
Nunca nos atraparán (¡máquina espacial a todo vapor!)
Volvamos a Urano
¡Máquina espacial a todo vapor!
¡Máquina espacial a todo vapor!