Traducción de la letra de la canción My Way - Royal Republic

My Way (original)

if i had it my way
all the middle piece is stay in place
if i had it my way
the one try will be all that it takes
never matter the challenge
though i’ve been known to lose my head
i never lose my brothers
some say i did but they’re all dead
i never cared for what they say
i wouldn’t have it any other way
and i say
you gotta go my way
i never cared for the things you do
i’m always winning when it me versus you
and i say
you gotta go my way
if i had it my way
i wouldn’t have to change a single thing
and if you do as i say
one single slip may get you
believe what you wanna believe
believe in my when i say
that i believe in nothing
i believe in nothing
i never cared for what they say
i wouldn’t have it any other way
and i say
you gotta go my way
i never cared for the things you do
i’m always winning when it me versus you
and i say
you gotta go my way
you gotta go my way
you gotta go my way
(you gotta go my way)
if i had it my way
all the middle piece is stay in place
if i had it my way
the one try will be all that it takes
never matter the challenge
though i’ve been known to lose my head
i never lose my brothers
some say i did but they’re all dead
i never cared for what they say
i wouldn’t have it any other way
and i say
you gotta go my way
i never cared for the things you do
i’m always winning when it me versus you
and i say
you gotta go my way
you gotta go my way
you gotta go my way
you gotta go my way

(traducción)

si lo tuviera a mi manera
toda la pieza intermedia es permanecer en su lugar
si lo tuviera a mi manera
el único intento será todo lo que se necesita
nunca importa el desafío
aunque he sido conocido por perder la cabeza
nunca pierdo a mis hermanos
algunos dicen que lo hice pero todos están muertos
nunca me importo lo que digan
no lo tendría de otra manera
Y yo dije
tienes que seguir mi camino
nunca me importaron las cosas que haces
siempre gano cuando es contra ti
Y yo dije
tienes que seguir mi camino
si lo tuviera a mi manera
no tendría que cambiar nada
y si haces lo que digo
un solo desliz puede atraparte
cree lo que quieras creer
cree en mi cuando digo
que no creo en nada
No creo en nada
nunca me importo lo que digan
no lo tendría de otra manera
Y yo dije
tienes que seguir mi camino
nunca me importaron las cosas que haces
siempre gano cuando es contra ti
Y yo dije
tienes que seguir mi camino
tienes que seguir mi camino
tienes que seguir mi camino
(tienes que seguir mi camino)
si lo tuviera a mi manera
toda la pieza intermedia es permanecer en su lugar
si lo tuviera a mi manera
el único intento será todo lo que se necesita
nunca importa el desafío
aunque he sido conocido por perder la cabeza
nunca pierdo a mis hermanos
algunos dicen que lo hice pero todos están muertos
nunca me importo lo que digan
no lo tendría de otra manera
Y yo dije
tienes que seguir mi camino
nunca me importaron las cosas que haces
siempre gano cuando es contra ti
Y yo dije
tienes que seguir mi camino
tienes que seguir mi camino
tienes que seguir mi camino
tienes que seguir mi camino