Traducción de la letra de la canción It's Just the Start - Royal Teeth

It's Just the Start (original)

My heart keeps pulling me
Just around the corner
This love ain’t makin' me
Everything I wanna be
So I’m dancing with chances
I keep making plans
And I’m hoping that you’re gonna see
That what I got to give you is worth every penny
You can’t stop my heart
Yeah it’s just the start
‘Cause you and I are ‘bout to go
It don’t matter how many times you gotta get up
Our bodies filled with bruises and with cuts so deep
We’ve been wasting time trying to hide the lines
I tell myself it’s alright not to be alright
There’s a war in me but I’m bigger than the rivalry
You can’t stop my heart
Yeah it’s just the start
‘Cause you and I are ‘bout to go
Yeah I can feel it in my blood
I can feel us burning up
You and I are ‘bout to go
Farther than we ever thought
Yeah I’ve been tryin' to find the words
Looking in the mirror even when it hurts
Now we just go with the flow
Yeah it’s never perfect
But I never wanna let you go
Cause I can’t think of better ways
For how we spend all of our days
They come and go so fast
Now I’m living like I know I’m never gonna get it back
And when I think of all the rust
Broken bones and ashes always turned to dust
I know it couldn’t stop my heart
Got me sayin' yeah it’s just the start

(traducción)

Mi corazón sigue tirando de mí
A la vuelta de la esquina
Este amor no me está haciendo
Todo lo que quiero ser
Así que estoy bailando con posibilidades
sigo haciendo planes
Y espero que veas
Que lo que tengo para darte vale cada centavo
No puedes detener mi corazón
Sí, es solo el comienzo
Porque tú y yo estamos a punto de ir
No importa cuantas veces tengas que levantarte
Nuestros cuerpos llenos de moretones y cortes tan profundos
Hemos estado perdiendo el tiempo tratando de ocultar las líneas
Me digo a mí mismo que está bien no estar bien
Hay una guerra en mí, pero soy más grande que la rivalidad
No puedes detener mi corazón
Sí, es solo el comienzo
Porque tú y yo estamos a punto de ir
Sí, puedo sentirlo en mi sangre
Puedo sentir que nos quemamos
tú y yo estamos a punto de irnos
Más lejos de lo que nunca pensamos
Sí, he estado tratando de encontrar las palabras
Mirarse en el espejo incluso cuando duele
Ahora solo vamos con la corriente
Sí, nunca es perfecto
Pero nunca quiero dejarte ir
Porque no puedo pensar en mejores maneras
Por cómo pasamos todos nuestros días
Vienen y van tan rápido
Ahora vivo como si supiera que nunca lo recuperaré
Y cuando pienso en todo el óxido
Huesos rotos y cenizas siempre convertidos en polvo
Sé que no podría detener mi corazón
Me hizo decir que sí, es solo el comienzo