Traducción de la letra de la canción Pick Up The Phone - Royal Teeth

Pick Up The Phone (original)

I just called to say I’m on the way
Driving was easier when I had no where to go
But I’ve never found a better place
Than in your arms when I think I am losing it
Over and over — I just can’t get to ya
I call but you’re never home
Just pick up the phone — listen to my heart
Begging you to stop tearing it apart
Let me hear your voice — coming down the line
Tell me that you’re wrong — tell me that you’re mine
You left me reaching in the dark
Throw me a line then you come back and take it away
And I’m fighting like a tiger shark
Trying to hold on to the words that you say but it’s
Over and over — I just can’t get to ya
I call but you’re never home
Just pick up the phone — listen to my heart
Begging you to stop tearing it apart
Let me hear your voice — coming down the line
Tell me that you’re wrong — tell me that you’re mine
I don’t ever wanna be alone (x9)

(traducción)

Acabo de llamar para decir que estoy en camino
Conducir era más fácil cuando no tenía adónde ir
Pero nunca he encontrado un lugar mejor
que en tus brazos cuando creo que lo estoy perdiendo
Una y otra vez, simplemente no puedo llegar a ti
Te llamo pero nunca estás en casa
Solo levanta el teléfono, escucha mi corazón
Rogándote que dejes de destrozarlo
Déjame escuchar tu voz, bajando por la línea
Dime que te equivocas, dime que eres mía
Me dejaste alcanzando en la oscuridad
Tírame una línea y luego vuelves y te la llevas
Y estoy peleando como un tiburón tigre
Tratando de aferrarme a las palabras que dices pero es
Una y otra vez, simplemente no puedo llegar a ti
Te llamo pero nunca estás en casa
Solo levanta el teléfono, escucha mi corazón
Rogándote que dejes de destrozarlo
Déjame escuchar tu voz, bajando por la línea
Dime que te equivocas, dime que eres mía
No quiero estar solo nunca (x9)