Traducción de la letra de la canción Side By Side - RPWL

Side By Side (original)

High higher mountains
Stand on endless green
A cool breeze blowing your long red hair over me
The clouds are passing slowly
They take our fears away
The lovely sound of springtime
Not a word we have to say
What was life about without you
Now that I’ve seen the starlight in your eyes
I gave away so many days
Before you came into my life
Like a funny bird into the light
I’ll follow you wherever you will go
To see you, to feel you, to touch you, is to love you
Always getting closer, closer to the sun
Burning our wings, we can’t stop what we’ve begun
Oo late for an «excuse me», too late to say goodbye
We’ll always be together
Side by side
You cannot turn back time again
I don’t regret what we have done
The open future in our hands
The wonder we’ve waited for so long
To see you, to feel you, to touch you, is to love you

Side By Side (traducción)

Altas montañas más altas
Párate en el verde infinito
Una brisa fresca soplando tu largo cabello rojo sobre mí
Las nubes pasan lentamente
Se llevan nuestros miedos
El encantador sonido de la primavera
Ni una palabra que tengamos que decir
¿Qué era la vida sin ti?
Ahora que he visto la luz de las estrellas en tus ojos
Regalé tantos días
Antes de que llegaras a mi vida
Como un pájaro divertido en la luz
Te seguiré donde quiera que vayas
Verte, sentirte, tocarte, es amarte
Cada vez más cerca, más cerca del sol
Quemando nuestras alas, no podemos detener lo que hemos comenzado
Oo tarde para un «disculpe», demasiado tarde para decir adiós
Nosotros siempre estaremos juntos
Lado a lado
No puedes regresar el tiempo otra vez
no me arrepiento de lo que hemos hecho
El futuro abierto en nuestras manos
La maravilla que hemos esperado durante tanto tiempo
Verte, sentirte, tocarte, es amarte