Traducción de la letra de la canción Where Can I Go? - RPWL

Where Can I Go? (original)

Hurry Up, little boy, I can tell you were
You find your dreams
All the neonlights show you things that
Are not what they seem
And if you call me, I’ll be your mind
I will give you all the good things
That your heart will never find
And if you join me on this crazy trip
You have to leave your doubts behind
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now
Break the golden rule that keeps you
Hiding your head in the crowd
Kill the fears that keep you from the
Treasure that is yours to be found
And if you need me, I will be there
To show you places full of satisfaction
That you thought you never find
And if you feel that no-one cares for you
Cause one is best, you’re number two
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now
Where are the days we lazed in nowhere land?
The inner voice shows us things are more
Than they seem
Where is the walrus now that leads us
Through his english garden?
The meadows of silence the places where
We dreamed
Ooh, get me out of this dream
Ooh, take me away from this screen
Ooh, where can I go from here right now

Where Can I Go? (traducción)

Date prisa, niño, puedo decir que estabas
Encuentras tus sueños
Todas las luces de neón te muestran cosas que
no son lo que parecen
Y si me llamas, seré tu mente
Te daré todas las cosas buenas
Que tu corazón nunca encontrará
Y si me acompañas en este loco viaje
Tienes que dejar tus dudas atrás
Ooh, sácame de este sueño
Ooh, llévame lejos de esta pantalla
Ooh, ¿a dónde puedo ir desde aquí ahora mismo?
Rompe la regla de oro que te mantiene
Escondiendo tu cabeza en la multitud
Mata los miedos que te alejan del
Tesoro que es tuyo para ser encontrado
Y si me necesitas ahí estaré
Para mostrarte lugares llenos de satisfacción
Que pensaste que nunca encontrarías
Y si sientes que nadie se preocupa por ti
Porque uno es el mejor, eres el número dos
Ooh, sácame de este sueño
Ooh, llévame lejos de esta pantalla
Ooh, ¿a dónde puedo ir desde aquí ahora mismo?
¿Dónde están los días que holgazaneamos en ninguna tierra?
La voz interior nos muestra que las cosas son más
de lo que parecen
¿Dónde está ahora la morsa que nos conduce?
¿A través de su jardín inglés?
Los prados del silencio los lugares donde
soñamos
Ooh, sácame de este sueño
Ooh, llévame lejos de esta pantalla
Ooh, ¿a dónde puedo ir desde aquí ahora mismo?