Traducción de la letra de la canción AURATALK - Rubblebucket

AURATALK (original)

For me, it’s just my nervous system, it’s my nerves
It’s the electricity that happens, my flesh
Right
So you know, we know that through science that that is a thing, you know
That’s what nerves are
When I’m walking down the street, I’ve been practicing like
Having my aura be with me
Even if the train is coming and I’m like waiting for it
And in those moments, where my aura is like trying to be somewhere else
I’ve really been working on actively just
Being okay with exactly where my body’s at

(traducción)

Para mí, es solo mi sistema nervioso, son mis nervios
Es la electricidad que pasa, mi carne
Derecha
Entonces, ya sabes, sabemos que a través de la ciencia eso es una cosa, ya sabes
eso son los nervios
Cuando estoy caminando por la calle, he estado practicando como
Que mi aura me acompañe
Incluso si viene el tren y estoy como esperándolo
Y en esos momentos, donde mi aura es como tratar de estar en otro lugar
Realmente he estado trabajando activamente solo
Estar bien con exactamente dónde está mi cuerpo