Traducción de la letra de la canción Not Cut out for This - Rubblebucket

Not Cut out for This (original)

Your memory runs, and I freeze
I search for a cloud that will erase me
I got no heart, I got no soul
I’m only a shell to put your hands on
Electrical, electrical
Use me too much, and you’ll be alone
Body, your sound domes
I’m not well, me, you won’t last long
You turn me on, and I tell you a song
You’d ask me if I still never roam
Just don’t ask me about the life we could live
I’m not cut out for it
You power me up, and I give you time
Remember your life with my photograph mind
Just don’t ask me to shine you with love
We’re not cut out for love
We’re not cut out for love
Electrical, electrical
Use me too much, and you’ll be alone
Body, your sound domes
I’m not well, me, you won’t last long
You turn me on, and I tell you a song
You ask me advice in the mirror, oh
Just don’t ask me about the life we could live
You’re not cut out for it
You power me up, and I give you time
Remember your life with my photograph mind
Just don’t ask me to shine you with love
We’re not cut out for love
We’re not cut out for love
We’re not cut out for love

Not Cut out for This (traducción)

Tu memoria corre y me congelo
busco una nube que me borre
No tengo corazón, no tengo alma
Solo soy un caparazón para poner tus manos
eléctrico, eléctrico
Úsame demasiado, y estarás solo
Cuerpo, tus cúpulas sonoras
No estoy bien, yo, no vas a durar mucho
Me prendes y te digo una cancion
Me preguntarías si todavía nunca deambulo
Simplemente no me preguntes sobre la vida que podríamos vivir
no estoy hecho para eso
Me enciendes y te doy tiempo
Recuerda tu vida con mi mente fotográfica
Solo no me pidas que te ilumine con amor
No estamos hechos para el amor
No estamos hechos para el amor
eléctrico, eléctrico
Úsame demasiado, y estarás solo
Cuerpo, tus cúpulas sonoras
No estoy bien, yo, no vas a durar mucho
Me prendes y te digo una cancion
Me pides consejo en el espejo, oh
Simplemente no me preguntes sobre la vida que podríamos vivir
no estás hecho para eso
Me enciendes y te doy tiempo
Recuerda tu vida con mi mente fotográfica
Solo no me pidas que te ilumine con amor
No estamos hechos para el amor
No estamos hechos para el amor
No estamos hechos para el amor