Traducción de la letra de la canción Maya - Rubblebucket

Maya (original)

Oceans like this type of softness are dark
Night closing on them
The satisfaction a disaster of wilderness
Where again I find you a cripple in a birds nest
Musically tearing bits of shell from your brown face
You again are darkness in a nest
Your face descends from night again
A musical crippled in satisfaction
When you leap from wilderness and tear your face in the soft sky
Your love is like a falling flame
It sputters and goes out again
It shoots a line across the sky
It shimmers and warms up the night
Keeps falling and falling and falling
Your love is like a falling flame
Keeps falling and falling and falling
It shimmers and warms up the night

Maya (traducción)

Los océanos como este tipo de suavidad son oscuros
Cerrando la noche sobre ellos
La satisfacción un desastre del desierto
Donde de nuevo te encuentro un lisiado en un nido de pájaros
Arrancando musicalmente pedacitos de concha de tu cara morena
Eres otra vez oscuridad en un nido
Tu rostro desciende de la noche otra vez
Un musical lisiado en satisfacción
Cuando saltas del desierto y rasgas tu rostro en el cielo suave
Tu amor es como una llama que cae
Chisporrotea y vuelve a apagarse
Dispara una línea a través del cielo
Brilla y calienta la noche
Sigue cayendo y cayendo y cayendo
Tu amor es como una llama que cae
Sigue cayendo y cayendo y cayendo
Brilla y calienta la noche