Traducción de la letra de la canción Lifted/Weak Arms - Rubblebucket

Lifted/Weak Arms (original)

Broken branches lit bright with shade
Weak arms lifting into pure jade
One day you’ll see that you love me
Damp earth empty filled with stillness
Just sit and breathe crisp air freely
No shame children, know that you love me
The sun and the moon and the stars and the sky
And the waves and the branches away off your hair
And there you are
The sun and the moon and the stars and the sky
And the waves and the branches away off your hair
And there you are and there you are
The sun and the moon and the stars and the sky
And friendships and mountains
And partons unwind
The stone gods collide
The pure bloods align
And the gleam of religion that sits in my eye is a fool

(traducción)

Ramas rotas iluminadas con sombra
Brazos débiles levantándose en jade puro
Un día verás que me amas
Tierra húmeda vacía llena de quietud
Simplemente siéntate y respira aire fresco libremente.
Sin vergüenza niños, sepan que me aman
El sol y la luna y las estrellas y el cielo
Y las olas y las ramas lejos de tu cabello
y ahí estás
El sol y la luna y las estrellas y el cielo
Y las olas y las ramas lejos de tu cabello
Y ahí estás y ahí estás
El sol y la luna y las estrellas y el cielo
Y amistades y montañas
Y los partos se relajan
Los dioses de piedra chocan
Los sangre pura se alinean
Y el brillo de la religión que se sienta en mi ojo es un tonto