Traducción de la letra de la canción Shake Me Around - Rubblebucket

Shake Me Around (original)

Don’t shake me around
Get me to town
Don’t let her down road
Just peaches and mounds
Time is a flim flam
Falling all around
Fascinating Earthlings
Bounce to the sound
Finger on my Fahrenheit
You know I’m not dead
I hate my medications
They hurt my head
Take me to town road
To the house that we had
Let’s get really hammered
And talk to our dads
Call me when you’re down load
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Baby walk around slow
Feeling really high
Kiss ya kiss ya gun
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Don’t let it be a landslide
Keep it down low
Don’t shake me around road
Get me to town
Don’t let her down road
Just peaches and mounds
Time isn’t real to me
Time isn’t real to me
Finger on my Fahrenheit
You know I’m not dead
I’m all anticipation
For what’s ahead
Just keep your hands up
Where I can see
Don’t try to pull a fast one
Onto me, woah
Call me when you’re down low
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Baby walk around slow
Feeling really high
Kiss ya kiss ya gun
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Don’t let it be a landslide
Keep it down low
Call me when you’re down low
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Baby walk around slow
Feeling really high
Kiss ya kiss ya gun
Baby, really really really slow
Don’t let it be a landslide
Keep it down low

(traducción)

No me sacudas
Llévame a la ciudad
No la dejes por el camino
Solo duraznos y montículos
El tiempo es un flim flam
Cayendo por todas partes
Terrícolas fascinantes
Rebota con el sonido
Dedo en mi Fahrenheit
sabes que no estoy muerto
Odio mis medicamentos
me duelen la cabeza
Llévame a la carretera de la ciudad
A la casa que teníamos
Vamos a ser realmente martillados
Y hablar con nuestros papás
Llámame cuando estés descargado
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Bebé camina lento
Sintiéndome muy alto
Besarte, besarte, arma
Ba ba ba ba ba ba ba ba
No dejes que sea un deslizamiento de tierra
Mantenlo bajo
No me sacudas por la carretera
Llévame a la ciudad
No la dejes por el camino
Solo duraznos y montículos
El tiempo no es real para mí
El tiempo no es real para mí
Dedo en mi Fahrenheit
sabes que no estoy muerto
soy todo anticipación
por lo que viene
Solo mantén tus manos arriba
donde puedo ver
No intentes tirar de uno rápido
Sobre mí, woah
Llámame cuando estés deprimido
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Bebé camina lento
Sintiéndome muy alto
Besarte, besarte, arma
Ba ba ba ba ba ba ba ba
No dejes que sea un deslizamiento de tierra
Mantenlo bajo
Llámame cuando estés deprimido
Ba ba ba ba ba ba ba ba
Bebé camina lento
Sintiéndome muy alto
Besarte, besarte, arma
Nena, realmente muy muy lento
No dejes que sea un deslizamiento de tierra
Mantenlo bajo