Traducción de la letra de la canción Sound Of Erasing - Rubblebucket

Sound Of Erasing (original)

We were baptized in the ocean
To the sound of us erasing
All the demons that were chasing us
Drown them out out out out out
Oh I wish I was
A Planet
With a forest full of answers
But instead I’m just a human
Freaking out out out out out
I won’t let you worry now
Don’t take me off this cloud
This is the sound of us erasing
This is the sound of a
Wa-a-a-a-a-ave
Take us away ay-ay-ay-ay
This is the sound of a
Wa-a-a-a-a-ave
Take us away-ay-ay-ay-ay
I thought you were a dancer
So fuck your inhibitions
Here’s a better answer
Drown 'em out out out out out
Here’s the sound of starting over
It’s an ocean full of cold
Or maybe just a cormorant
Calling out out out out out
I won’t let you worry now
Don’t take me off this cloud
Don’t take me off this cloud
This is the sound of us erasing
This is the sound of a
Wa-a-a-a-a-ave
Take us away ay-ay-ay-ay
This is the sound of a
Wa-a-a-a-a-ave
Take us away-ay-ay-ay-ay

(traducción)

Fuimos bautizados en el océano
Al sonido de nosotros borrando
Todos los demonios que nos perseguían
ahogarlos fuera fuera fuera
Oh, desearía estar
Un planeta
Con un bosque lleno de respuestas
Pero en cambio, solo soy un humano
Enloqueciendo fuera fuera fuera
No dejaré que te preocupes ahora
No me saques de esta nube
Este es el sonido de nosotros borrando
Este es el sonido de un
Wa-a-a-a-ave
Llévanos lejos ay-ay-ay-ay
Este es el sonido de un
Wa-a-a-a-ave
Llévanos lejos-ay-ay-ay-ay
Pensé que eras un bailarín
Así que a la mierda tus inhibiciones
Aquí hay una mejor respuesta
Ahogarlos fuera fuera fuera
Aquí está el sonido de empezar de nuevo
Es un océano lleno de frío
O tal vez solo un cormorán
Llamando fuera fuera fuera
No dejaré que te preocupes ahora
No me saques de esta nube
No me saques de esta nube
Este es el sonido de nosotros borrando
Este es el sonido de un
Wa-a-a-a-ave
Llévanos lejos ay-ay-ay-ay
Este es el sonido de un
Wa-a-a-a-ave
Llévanos lejos-ay-ay-ay-ay