| Ein Hurensohn bist du und weißt du was ich tu?
| Eres un hijo de puta y sabes lo que estoy haciendo?
|
| Ich steck dich in den Plastiksack und bind ihn oben zu
| Te meteré en la bolsa de plástico y la amarraré.
|
| Und wenn du dann noch schreist: «Ach bitte lass mich raus.»
| Y si luego gritas: "Oh, por favor, déjame salir".
|
| Dann bind ich ihn noch fester zu und setz mich oben drauf
| Luego lo ato más fuerte y me siento encima
|
| Schalalalala, Schalalalala
| Shalalalala, shalalalala
|
| Dann bind ich ihn noch fester zu und setz mich oben drauf
| Luego lo ato más fuerte y me siento encima
|
| Ich habe keinerlei Probleme mehr im Leben, alle abgehaun'
| Ya no tengo mas problemas en la vida, todos se fueron
|
| Keller rein, Keller raus
| Bodega adentro, Bodega afuera
|
| Mein Leben ist ein Up und Down
| Mi vida es un altibajo
|
| Schwärzer als ein Waffenlauf, wir stürmen dein krasses Haus
| Más negro que el cañón de una pistola, estamos asaltando tu casa enferma
|
| Und deine Homies sprinten los als wär' das hier ein Staffellauf
| Y tus amigos corren como si fuera una carrera de relevos
|
| Ich brech' deine Nase, brauch kein' Respekt auf der Straße
| Te romperé la nariz, no necesito respeto en la calle
|
| Doch dafür brauchst du Opfer Hilfe beim essen und atmen
| Pero para eso necesitas ayuda de las víctimas para comer y respirar.
|
| Und dass du pumpst ist ein Märchen
| Y que bombeas es un cuento de hadas
|
| Du bist ein pummliges Bärchen
| Eres un osito gordito
|
| Ruffiction geht rum und wer sich umdreht muss sterben
| La rufición da la vuelta y el que da la vuelta debe morir
|
| Und du wärst gern ein Rapstar
| Y te gustaría ser una estrella del rap
|
| Aber hängst mit deinem Krüppel-Flow
| Pero atascado con tu flujo lisiado
|
| Rapper woll’n wie Drake ausseh’n
| Los raperos quieren parecerse a Drake
|
| Doch sehn aus wie der Grüffelo
| Pero parecerse al Gruffalo
|
| Du Hurensohn (Hurensohn) komm mir nicht mit Straßenslang
| Hijo de puta (hijo de puta) no me vengas con jerga callejera
|
| Denn ich hau dir auf’s Maul bis du klingst wie dieser Farid Bang
| Porque te voy a dar una bofetada en la boca hasta que suenes así Farid Bang
|
| Jetzt wird die Menschheit gefickt, nein wir ändern uns nicht
| Ahora la humanidad está siendo jodida, no, no estamos cambiando.
|
| Denn wir sind RUFF, Radikal bis in die Endzeit du Bitch
| Porque somos RUFF, radicales hasta el final de los tiempos cabrones
|
| Und egal wie hart ihr seid, unser Panzer ist härter
| Y no importa lo duro que seas, nuestro tanque es más duro.
|
| Jetzt werft die Faust in die Luft und schrei' raus was dein Herz sagt
| Ahora lanza tu puño al aire y grita lo que dice tu corazón
|
| Denn das ist: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F bis in den Tod
| Porque eso es: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F hasta la muerte
|
| Es ist: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F, Ruffamilia-Gang
| Es: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F, Ruffamilia Gang
|
| Und wieder reißen sie ihr Maul auf, wollen uns indizieren
| Y otra vez abren la boca, nos quieren indexar
|
| Aber Ruffiction zu ficken benötigt etwas mehr als nur Hirn
| Pero la jodida ficción de la reputación requiere algo más que cerebro.
|
| Oder Gesetze auf weißem Papier, Nigger das schreckt uns nicht ab
| O leyes en papel blanco, los negros no nos disuaden
|
| Die Scheiße killt mein Aktenschredder im Sekundentakt
| Mi trituradora de documentos mata la mierda cada segundo
|
| Drum bleib mal easy, cypher weiter mit deim Squad
| Así que quédate tranquilo, cypher continúa con tu escuadrón
|
| Wir ham' selbst im fernsten China mehr Fans als du in deinem Dorf
| Incluso en China, tenemos más fans que tú en tu pueblo.
|
| Denn dich will keiner haben, wir legen dich um
| Porque nadie te quiere, te vamos a matar
|
| Das ist wie die Klit von deiner Hoe, ein Ausschlag gebender Punkt
| Es como el clítoris de tu azada, un punto crucial
|
| Und ja sie landen im Sumpf neben dem Kopf meiner Ex
| Y sí, acaban en el pantano junto a la cabeza de mi ex.
|
| Dein Toleranzgelaber findet bei uns keinen Respekt
| No respetamos tu charla de tolerancia.
|
| Wir sind auf Meth und ziehn den Rest vom Unterkörper deiner Schwester
| Estamos en metanfetamina y vamos a tirar del resto de la parte inferior del cuerpo de tu hermana
|
| Linkes Nasenloch verstopft, mit dem zweiten zieht man besser
| Nariz izquierda tapada, mejor dibujar con la segunda
|
| Jetzt wird die Menschheit gefickt, nein wir ändern uns nicht
| Ahora la humanidad está siendo jodida, no, no estamos cambiando.
|
| Denn wir sind RUFF, Radikal bis in die Endzeit du Bitch
| Porque somos RUFF, radicales hasta el final de los tiempos cabrones
|
| Und egal wie hart ihr seid, unser Panzer ist härter
| Y no importa lo duro que seas, nuestro tanque es más duro.
|
| Jetzt werft die Faust in die Luft und schrei' raus was dein Herz sagt
| Ahora lanza tu puño al aire y grita lo que dice tu corazón
|
| Denn das ist: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F bis in den Tod
| Porque eso es: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F hasta la muerte
|
| Es ist: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F, Ruffamilia-Gang
| Es: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F, Ruffamilia Gang
|
| Wir sind jetzt frei wie ein Vogel
| Somos libres como un pájaro ahora
|
| Ihr seid jetzt Vogelfrei gegeben, Spast!
| ¡Estás fuera de la ley ahora, escupido!
|
| Ich scheiß auf Menschenliebe
| Me importa un carajo la filantropía
|
| Ich will Terror und auch puren Hass verbreiten!
| ¡Quiero sembrar terror y también puro odio!
|
| Das ist Panzerzeit, an vorderster Front
| Es tiempo de tanques, en primera línea
|
| Ihr seid geboren um zu sterben, wir bring' euch Toys einfach um
| Naciste para morir, solo te mataremos juguetes
|
| Ihr seid nicht Boys in the Hood
| No sois chicos del barrio
|
| Sondern nur Pussys die auf der Straße chilln
| Pero solo coños relajándose en la calle.
|
| Du bekommst meine Rechte grade auf die Nase Hardcoreskill
| Estás a punto de obtener mis derechos sobre la habilidad hardcore de la nariz.
|
| Du schiebst dir einen Film auf unsre krassen Panzeratzen
| Deslizas una película sobre nuestros descarados gatos blindados
|
| Ich muss lachen weil ich kranke Sachen mit deinem Mädchen mache
| Me tengo que reir porque le estoy haciendo cosas enfermizas a tu chica
|
| Ihr könnt hier nur verlieren wie bei so einem Hütchenspiel
| Solo puedes perder aquí como en un juego de trileros
|
| Ich baller mir das Crack auf Blech mit Crystal F 414
| Golpeo mi crack en estaño con Crystal F 414
|
| Ist nichts gegen 33 11 du dummer Fotzenkopf
| No hay nada en contra de 33 11 estúpido cabeza de chorlito
|
| Ich schlag den Stock so lange auf den Kopf drauf bist du kotzen musst
| Golpeo el palo en la cabeza mientras tengas que vomitar
|
| Jetzt wird die Menschheit gefickt, nein wir ändern uns nicht
| Ahora la humanidad está siendo jodida, no, no estamos cambiando.
|
| Denn wir sind RUFF, Radikal bis in die Endzeit du Bitch
| Porque somos RUFF, radicales hasta el final de los tiempos cabrones
|
| Und egal wie hart ihr seid, unser Panzer ist härter
| Y no importa lo duro que seas, nuestro tanque es más duro.
|
| Jetzt werft die Faust in die Luft und schrei' raus was dein Herz sagt
| Ahora lanza tu puño al aire y grita lo que dice tu corazón
|
| Denn das ist: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F bis in den Tod
| Porque eso es: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F hasta la muerte
|
| Es ist: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F, Ruffamilia-Gang | Es: R-U-F-F, R-U-F-F, R-U-F-F, Ruffamilia Gang |