Traducción de la letra de la canción Me And Liza - Rufus Wainwright

Me And Liza (original)

Me and Liza Liza and I
Famous 'till the day that we die
Mamma made it so I’ve to try
Me and Liza Liza and I
Daddy writing unanswered love letters why
Come on Liza give me a try
Blowing on the embers of fame
Burning down the house of your name
Everything can go up in flames
As long as you have something to frame
Energizer baby’s on fire
No one’s gonna hatchet you down
Terminator thief of desire
No one’s gettin' out of this town
Fucking up the embers of fame
Burning down the house of your name
Everything can go up in flames
As long as you have something to frame
Me and Liza Liza and I
Happy that we’re now such good friends
Looking forward forward to seeing you
Love like as we can not be ten
Chocking on the embers of fame
Burning down the house of your name
Everything can go up in flames
As long as you have something to frame
Me and Liza Liza and I
Me and Liza Liza and I
Me and Liza Liza and I
Me and Liza Liza and I

(traducción)

Liza y yo Liza y yo
Famoso hasta el día en que morimos
Mamá lo hizo, así que tengo que intentarlo.
Liza y yo Liza y yo
Papi escribiendo cartas de amor sin respuesta por qué
Vamos Liza dame una oportunidad
Soplando en las brasas de la fama
Quemando la casa de tu nombre
Todo puede arder en llamas
Mientras tengas algo que enmarcar
El bebé Energizer está en llamas
Nadie te va a derribar
Terminator ladrón del deseo
Nadie sale de esta ciudad
Jodiendo las brasas de la fama
Quemando la casa de tu nombre
Todo puede arder en llamas
Mientras tengas algo que enmarcar
Liza y yo Liza y yo
Feliz de que ahora seamos tan buenos amigos.
Estoy deseando verte
Amar como no podemos ser diez
Ahogándose en las brasas de la fama
Quemando la casa de tu nombre
Todo puede arder en llamas
Mientras tengas algo que enmarcar
Liza y yo Liza y yo
Liza y yo Liza y yo
Liza y yo Liza y yo
Liza y yo Liza y yo