Traducción de la letra de la canción Springkraut - Rummelsnuff

Springkraut (original)

Nicht einfach hat’s ein Mann
Wenn er schneller als andere kann
Verrichtet’s rasch und ohne Müh'
Wirft man ihm vor, er käm zu früh
Hurtig sprudelt ihm der Saft
Das zeugt von Hormonenkraft
Je früher stürzt die Flut zu Tal
So eher klappt’s ein weit’res Mal
Hier ist der Mann der dir den Turm baut
Der sofort explodiert wie Springkraut
Das geht so schnell, wir brauchen nichts zu planen
Ich schau dich an, schon muss ich absahnen
Er ist kein Fall zum therapier’n
Hat keine Stunden zu verlier’n

Springkraut (traducción)

No es fácil para un hombre.
si puede mas rapido que los demas
Hazlo rápido y sin esfuerzo
Lo acusan de llegar demasiado temprano.
El jugo burbujea rápidamente
Eso demuestra el poder de las hormonas.
Cuanto antes caiga la marea al valle
Funciona mucho antes
Aquí está el hombre que te construirá la torre
Que inmediatamente explota como bálsamo
Es tan rápido que no necesitamos planear nada.
Te miro, ya tengo que hojear
No es un caso para terapia.
No tiene horas que perder