Traducción de la letra de la canción Everybody Stay Calm - Run the Jewels

Everybody Stay Calm (original)

Excusez-moi bitches
I’m lit from the last of the gas, Mike twisted
No sleep for the vicious, key up a cop car just to see mischief
I’m a nut punch wizard
Speed bag ya' ball bag leave none in it
We, we got one ambition
Re-up and puff til the month go missing
Big, big, big black fellow with a four-fifth in the back, backpack fella
I, I rumble don’t stumble young fellow
Got a stinger in the '69 bumblebee yellow
I mean, I mean stunner, big titty bank teller had my wife here with her so a
hater can’t tell her
Presidential suite, got a fuck boy jealous
I’m the Nelson Mandela of Atlanta dope sellers
I, I’m a goddamn savage
Eat with no hands I don’t even use napkins
Mark says number one bastard, show up in jorts with a hatchet laughing
(Hey El, the AR’s an option for any asshole wanna talk and pop shit
Quit playing pussy or the pistol will pop off
And get your whole face pushed back or knocked off)
Take it easy partner
Ain’t no chilling in the land of the villains
Ain’t no chilling, ain’t no chilling
They fucked up and paid us, made us dangerous
Too old to change, I’m a stay with paper
Poor folk love us the rich hate our faces
We talk too loud, won’t remain in our places
Smoke by the acre, a brain escapist
Smoke anymore and my brain is vapor
I don’t do meek anymore, guy, save it
The laughing is done now, time to cry later
Tell them haters and bitches we bang big shit, but yeah you should mind your
business
You can’t pause or shun this, physical fitness, bitch we run this
Paraplegics, you don’t run shit, fuck you even, get the gumption
Think you stylin', think you stuntin'
I’ll smack the fuck out ya' ass for frontin'
That seems a little aggressive
Oompa-loompas, I’ll shoot a tune atcha medullas
I’m cool as a rule but I’ll scalp a ruler
I’m new to this town, I’m a stranger passing
I see your bum crews, I don’t get the hoopla
(The world got rules they say) That’s a rumour
Benign, nah I’m lying it’s a tumour
They ain’t even tryna' buy that we cryin' goobye
We got dying to do, dude, the design’s ruthless
One-two, one-two
I done read books by Sun-Tzu
Learned from beautiful women who rolled my joints too
The opposite of humble and my swag on kung-fu
No admission for the cool, I just kick it and come through
Hurry up we got liquor to run through
Bales to inhale, lies to not tell
She told me let her go and then I can exhale
I left her with a pound of dro and a Nextel
Take it easy, partner
Ain’t no chilling in the land of the villains
Ain’t no chilling, ain’t no chilling

(traducción)

Excusez-moi perras
Estoy encendido por lo último del gas, Mike torció
No duermen los viciosos, encienden un auto de policía solo para ver travesuras
Soy un mago del ponche de nueces
Bolsa de velocidad, bolsa de pelotas, no dejes nada en ella
Nosotros, tenemos una ambición
Vuelva a subir y sople hasta que el mes desaparezca
Gran, gran, gran tipo negro con un cuatro quinto en la espalda, tipo de mochila
Yo, yo retumbo, no tropieces, joven
Tengo un aguijón en el abejorro amarillo del 69
Quiero decir, quiero decir, stunner, gran cajero de banco de tetas tenía a mi esposa aquí con ella, así que un
hater no puede decirle
Suite presidencial, tengo celoso a un hijo de puta
Soy el Nelson Mandela de los vendedores de drogas de Atlanta
Yo, yo soy un maldito salvaje
Come sin manos, ni siquiera uso servilletas.
Mark dice bastardo número uno, aparece en pantalones con un hacha riéndose
(Oye El, el AR es una opción para cualquier gilipollas que quiera hablar y hacer pop
Deja de jugar al marica o la pistola explotará
Y hacer que toda tu cara sea empujada hacia atrás o derribada)
Tómatelo con calma compañero
No hay escalofríos en la tierra de los villanos
No es escalofriante, no es escalofriante
Nos jodieron y nos pagaron, nos hicieron peligrosos
Demasiado viejo para cambiar, soy una estancia con papel
Los pobres nos aman, los ricos odian nuestras caras.
Hablamos demasiado alto, no permaneceremos en nuestros lugares
Humo por acre, un escapista del cerebro
Fumo más y mi cerebro es vapor
Ya no hago manso, chico, guárdalo
La risa se acabó ahora, es hora de llorar más tarde
Diles a los que odian y a las perras que golpeamos una gran mierda, pero sí, deberías preocuparte por tu
negocio
No puedes pausar o evitar esto, aptitud física, perra, ejecutamos esto
Parapléjicos, no corres una mierda, vete a la mierda incluso, consigue el sentido común
Piensa que estás estilizando, piensa que estás atrofiando
Te golpearé el culo por frontin'
Eso parece un poco agresivo.
Oompa-loompas, voy a disparar una melodía atcha medulas
Soy genial como regla, pero le arrancaré el cuero cabelludo a una regla
Soy nuevo en esta ciudad, soy un extraño que pasa
Veo sus vagabundos, no entiendo el alboroto
(El mundo tiene reglas que dicen) Eso es un rumor
Benigno, nah, miento, es un tumor
Ni siquiera están tratando de comprar que lloramos goobye
Nos morimos por hacer, amigo, el diseño es despiadado
Uno-dos, uno-dos
He leído libros de Sun-Tzu
Aprendí de mujeres hermosas que rodaron mis articulaciones también
Lo contrario de humilde y mi swag en kung-fu
No hay entrada para lo genial, solo lo pateo y paso
Date prisa, tenemos licor para pasar
Balas para inhalar, mentiras para no contar
Ella me dijo déjala ir y luego puedo exhalar
La dejé con una libra de dro y un Nextel
Tómatelo con calma, compañero
No hay escalofríos en la tierra de los villanos
No es escalofriante, no es escalofriante