Traducción de la letra de la canción Head Over Heels - Runaway June

Head Over Heels (original)

We got good at the drunk dial game
Let it go a little longer than it should
You call me up, say «Head my way»
Yeah, and I always would
Wake up in your arms from the night before
Pick my stilettos up off the floor
A Walk of shame out your front door
But not no more
'Cause these ain’t my late night, lace up, black leather shoes
These ain’t my downtown, dance around, waitin' on you
These ain’t my lonely cab ride, one night thrills
These ain’t my «You get drunk, call me up, and head over» heels
(These ain’t my head over, head over heels)
Head over heels
(These ain’t my head over, head over heels)
I see your number lighting up my phone
At 2AM, yeah you’re right on time
And you don’t wanna go home alone
Yeah, but you will tonight
'Cause I’m gonna be here all night long
Breakin' 'em in to a let go song
Can tell by the way that I’m moving, I’m moving on
'Cause these ain’t my late night, lace up, black leather shoes
These ain’t my downtown, dance around, waitin' on you
These ain’t my lonely cab ride, one night thrills
These ain’t my «You get drunk, call me up, and head over» heels
(These ain’t my head over, head over heels)
Head over heels
(Ohh-ohh)
These ain’t my late night (These ain’t my), lace up, black leather shoes
These ain’t my downtown (These ain’t my) dance around, waitin' on you
'Cause these ain’t my late night, lace up, black leather shoes
These ain’t my downtown, dance around, waitin' on you
These ain’t my lonely cab ride, one night thrills
These ain’t my «You get drunk, call me up, and head over» heels
(These ain’t my head over, head over heels)
Head over heels
(These ain’t my head over, head over heels)
How does that feel, oh
(These ain’t my head over, head over heels)
These ain’t my head over heels
(These ain’t my head over, head over heels)
I see your number lighting up my phone
At 2AM, yeah you’re right on time

Head Over Heels (traducción)

Nos volvimos buenos en el juego de marcar borrachos
Déjalo ir un poco más de lo que debería
Me llamas, dices «Dirígete hacia mi camino»
Sí, y siempre lo haría
Despertar en tus brazos de la noche anterior
Recoge mis tacones de aguja del suelo
Un paseo de la vergüenza por la puerta de tu casa
pero no mas
Porque estos no son mis zapatos de cuero negro con cordones para la noche
Este no es mi centro, baila alrededor, esperándote
Este no es mi viaje en taxi solitario, emociones de una noche
Estos no son mis talones "Te emborrachas, llámame y vuélvete loco"
(Estos no son mi cabeza, cabeza sobre los talones)
Patas arriba
(Estos no son mi cabeza, cabeza sobre los talones)
Veo tu número iluminando mi teléfono
A las 2 a.m., sí, llegas justo a tiempo
Y no quieres ir solo a casa
Sí, pero lo harás esta noche.
Porque voy a estar aquí toda la noche
Rompiéndolos en una canción let go
Puedo decir por la forma en que me muevo, sigo adelante
Porque estos no son mis zapatos de cuero negro con cordones para la noche
Este no es mi centro, baila alrededor, esperándote
Este no es mi viaje en taxi solitario, emociones de una noche
Estos no son mis talones "Te emborrachas, llámame y vuélvete loco"
(Estos no son mi cabeza, cabeza sobre los talones)
Patas arriba
(Ohh-ohh)
Estos no son mis zapatos nocturnos (Estos no son mis), con cordones, zapatos de cuero negro
Este no es mi centro de la ciudad (Este no es mi) bailar, esperándote
Porque estos no son mis zapatos de cuero negro con cordones para la noche
Este no es mi centro, baila alrededor, esperándote
Este no es mi viaje en taxi solitario, emociones de una noche
Estos no son mis talones "Te emborrachas, llámame y vuélvete loco"
(Estos no son mi cabeza, cabeza sobre los talones)
Patas arriba
(Estos no son mi cabeza, cabeza sobre los talones)
¿Cómo se siente eso?
(Estos no son mi cabeza, cabeza sobre los talones)
Estos no son mi cabeza sobre los talones
(Estos no son mi cabeza, cabeza sobre los talones)
Veo tu número iluminando mi teléfono
A las 2 a.m., sí, llegas justo a tiempo