Traducción de la letra de la canción Wild West - Runaway June

Wild West (original)

Baby you could steal my heart like Jesse James
Come in guns blazing just like ole' John Wayne
Nows your chance to save the girl, better take it 'fore it’s gone
Yeah, you better get your boots on… and
Love me like the wild wild wild west, ride me off in the sunset
Like outlaws makin' a run for it
Com’on boy, be my cowboy, keep me by your side all night
Hold me tight like a pearl handled .45,
And just let me be the whiskey on you breath
Love me like the wild wild wild west…
I wanna feel like we jumped a train to Santa Fe,
Like we’re desperados makin' our get away
Wanna hideaway on some prairie underneath a blanket of stars
And just get lost in you arms
repeat (Chorus)
Love me like the wild wild wild west
Love me like the wild wild wild west
repeat (Chorus)
Baby you could steal my heart like Jesse James

(traducción)

Cariño, podrías robarme el corazón como Jesse James
Ven con las armas ardiendo como el viejo John Wayne
Ahora es tu oportunidad de salvar a la chica, mejor tómala antes de que se vaya
Sí, será mejor que te pongas las botas... y
Ámame como el salvaje oeste salvaje, llévame en la puesta de sol
Como forajidos haciendo una carrera para ello
Vamos chico, sé mi vaquero, mantenme a tu lado toda la noche
Abrázame fuerte como una perla manejada .45,
Y déjame ser el whisky en tu aliento
Ámame como el salvaje salvaje salvaje oeste...
Quiero sentir que nos subimos a un tren a Santa Fe,
Como si fuéramos desesperados haciendo nuestra escapada
¿Quieres esconderte en alguna pradera debajo de un manto de estrellas?
Y perderme en tus brazos
repite el coro)
Ámame como el salvaje salvaje salvaje oeste
Ámame como el salvaje salvaje salvaje oeste
repite el coro)
Cariño, podrías robarme el corazón como Jesse James