Traducción de la letra de la canción When I Think About Christmas - Runaway June

When I Think About Christmas (original)

When I think about Christmas
I don’t worry about the cold
I’m covered up in all your kisses
Come on baby, let it snow
When I think about Santa
I don’t think about the gifts under the tree
Baby, I know I gotta have ya
The only present I need
We’ll hang around the mistletoe
Snowed in with nowhere else to go
And that will be fine with me
Bells will ring, Bing will sing
Bright and merry caroling
Right here in Tennessee
When I think about Christmas
I think about you coming home
Don’t that road get kinda lonesome
And it no time to be alone
We’ll hang around the mistletoe
Snowed in with nowhere else to go
And that will be fine with me
Bells will ring, Bing will sing
Bright and merry caroling
Right here in Tennessee
When candlelight hits silver tinsel
We’re wrapped up in each other’s arms
It’s just that sweet, it’s just that simple
Just like a Christmas song
Red and green lights will twinkle
Just like a Christmas song

When I Think About Christmas (traducción)

Cuando pienso en Navidad
no me preocupo por el frio
Estoy cubierto en todos tus besos
Vamos bebé, deja que nieve
Cuando pienso en Santa
No pienso en los regalos debajo del árbol.
Cariño, sé que tengo que tenerte
El único regalo que necesito
Nos quedaremos alrededor del muérdago
Nevado sin ningún otro lugar a donde ir
Y eso estará bien conmigo
Las campanas sonarán, Bing cantará
Villancicos brillantes y alegres
Justo aquí en Tennessee
Cuando pienso en Navidad
Pienso en que vuelves a casa
¿No se vuelve un poco solitario ese camino?
Y no es momento de estar solo
Nos quedaremos alrededor del muérdago
Nevado sin ningún otro lugar a donde ir
Y eso estará bien conmigo
Las campanas sonarán, Bing cantará
Villancicos brillantes y alegres
Justo aquí en Tennessee
Cuando la luz de las velas golpea el oropel plateado
Estamos envueltos en los brazos del otro
Es así de dulce, es así de simple
Como una canción de Navidad
Las luces rojas y verdes parpadearán
Como una canción de Navidad