Traducción de la letra de la canción A Dh'Innse Na Firinn - Runrig

A Dh'Innse Na Firinn (original)

An cuala tu an naidheachd
A chuala mi an de
Tha an saoghal ga chraobh-sgaoileadh
Co shaoileadh a leithid!
A dh' innse na firinn
Cha creidinn sa na briathran
--oOo--
A dh’innse na firinn (To tell you the truth)
Did you hear the news
That I heard yesterday
The whole world is broadcasting it
Who would have thought!
To tell you the truth
I could not believe the words

(traducción)

Has oído las noticias
lo escuché ayer
El mundo lo está transmitiendo.
¡Quien lo hubiera pensado!
Decir la verdad
no podía creer las palabras
--oOo--
Para decirte la verdad
Has oído las noticias
Que escuché ayer
El mundo entero lo está transmitiendo.
¡Quien lo hubiera pensado!
Para decirte la verdad
no podía creer las palabras