Traducción de la letra de la canción Running to the Light - Runrig

Running to the Light (original)

Running round the sacred mountain
The rushing stream
Feel the power
In everything
By the water.
where the air is clear
Surrender everything
Old hearts grow younger again
They promise bring
The greenest.
plants are tender
They’re full of sap in spring
Empty the places of the mind
Running to the light
Running to the light
Those who stride too far too soon
Will not hold pace
Only the calm
Will win the race
Through the forest, the sea of mountain pine
Surrender everything
Only those who
Greatness see in little things
Worthy are the simple
They’re happy in their ways
Self will wither out of sight
Running to the light
Running to the light
Arise soul
Soar above the singing river
Go lying down
Into the ground
Quickened by the stream
When all is said and done
The race moves on
Running, running

(traducción)

Corriendo alrededor de la montaña sagrada
la corriente que corre
Siente el poder
En todo
Por el agua.
donde el aire es claro
entregar todo
Viejos corazones se vuelven más jóvenes otra vez
prometen traer
El más verde.
las plantas son tiernas
Están llenos de savia en primavera
Vaciar los lugares de la mente
Corriendo a la luz
Corriendo a la luz
Aquellos que caminan demasiado lejos demasiado pronto
no mantendrá el ritmo
solo la calma
Ganará la carrera
A través del bosque, el mar de pino de montaña
entregar todo
Solo aquellos que
La grandeza se ve en las pequeñas cosas
Digno son los simples
Son felices a su manera
La voluntad propia se marchitará fuera de la vista
Corriendo a la luz
Corriendo a la luz
Levántate alma
Vuela sobre el río que canta
Ir acostado
En el suelo
Acelerado por la corriente
Cuando todo está dicho y hecho
La carrera avanza
corriendo, corriendo