Traducción de la letra de la canción One Thing - Runrig

One Thing (original)

Walk out the door, your eyes filled with tears
Or stay and confront me and face all your fears
Linger in silence neither distant or near
It’s not going to change a thing
Lay down beside me and question my faith
Or hold me with all the love we have made
Share all your secrets or hide them away
It’s not going to change a thing
Lie here and talk of whatever you want
Or dare to compare all the things we’ve done wrong
What care the world when we’re all dead and gone
It’s not going to change a thing
The picture is painted, the colours are bold
One for each season of life I suppose
It no longer matters, the story is told
It’s not going to change a thing

(traducción)

Sal por la puerta, tus ojos llenos de lágrimas
O quédate y enfréntame y enfrenta todos tus miedos
Permanecer en silencio ni lejano ni cercano
No va a cambiar nada
Recuéstate a mi lado y cuestiona mi fe
O abrázame con todo el amor que hemos hecho
Comparte todos tus secretos o escóndelos
No va a cambiar nada
Acuéstate aquí y habla de lo que quieras
O atrévete a comparar todas las cosas que hemos hecho mal
¿Qué le importa al mundo cuando todos estamos muertos y desaparecidos?
No va a cambiar nada
La imagen está pintada, los colores son llamativos.
Uno para cada estación de la vida, supongo.
Ya no importa, la historia está contada
No va a cambiar nada