
Fecha de emisión: 24.03.2016
Etiqueta de registro: Ridge
Idioma de la canción: inglés
The Stamping Ground(original) |
April comes to the new grass on the hills of gold |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
Where winter falls in the long cold north |
Black waters wait in the Ice and snow |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
Black waters wait in the Ice and sun |
Through the glens where your great rivers run |
So we tend and we nurture all the seeds we’ve sown |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
Through all the frosts and rains the west winds blow |
Till the fields turn ripe and a harvest stored |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
Through all the frosts and rains the west winds blow |
We will wait here till the winter’s end |
So it’s blood on blood, our bond, our word |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
For the strength and weakness of our days |
Is to take you there on a journey shared |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
So take this ring, make it sparkle and glow |
It’s much greater than we may ever know |
Back on the stamping ground |
To where it all began |
Back on the stamping ground |
We come again |
(Translation: There’s a new grass growing on the top of the soil) |
(traducción) |
Abril llega a la hierba nueva en las colinas de oro |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
Donde cae el invierno en el largo y frío norte |
Aguas negras esperan en el hielo y la nieve |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
Aguas negras esperan en el hielo y el sol |
Por las cañadas donde corren tus grandes ríos |
Así que cuidamos y nutrimos todas las semillas que hemos sembrado |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
A través de todas las heladas y lluvias soplan los vientos del oeste |
Hasta que los campos se vuelvan maduros y una cosecha almacenada |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
A través de todas las heladas y lluvias soplan los vientos del oeste |
Esperaremos aquí hasta el final del invierno. |
Así que es sangre sobre sangre, nuestro vínculo, nuestra palabra |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
Por la fuerza y la debilidad de nuestros días |
es llevarte allí en un viaje compartido |
Tha feur ur air bar an tallamh, bar an tallamh, horribh o |
Así que toma este anillo, haz que brille y brille |
Es mucho más grande de lo que nunca sabremos |
De vuelta en el terreno de estampación |
A donde todo comenzó |
De vuelta en el terreno de estampación |
Venimos de nuevo |
(Traducción: Hay una nueva hierba creciendo en la parte superior del suelo) |
Nombre | Año |
---|---|
In Scandinavia | 2016 |
An Toll Dubh | 1981 |
An Sabhal Aig Neill | 2016 |
Loch Lomond | 1979 |
From the North ft. Paul Mounsey | 2003 |
Running to the Light | 2016 |
Year of the Flood | 2007 |
Road Trip | 2016 |
Wall of China | 2016 |
One Thing | 2016 |
The Ocean Road | 2007 |
Clash of the Ash | 2016 |
This Day | 2016 |
And the Accordions Played | 2016 |
Book of Golden Stories | 2016 |
Atoms | 2016 |
Maymorning | 2016 |
Faileas Air An Airidh | 2014 |
Skye | 1991 |
Siol Ghoraidh | 1988 |