Traducción de la letra de la canción A Reiteach - Runrig

A Reiteach (original)

Bi mo leannan geal is alainn
Le briathran geallaidh thar chaich
Bi sinn druidhe an smuid an aoibhnis
An oidhche phosas mo run
Nam shuidhe cluinntinn ceol a' reitich
's duilich cur an aghaidh dan
A' feitheamh son a lamh a mhaireas
An oidhche phosas mo run
Tog glainne mhor na slainte
Thoir an cearcall chun an lar
Theid sinn cuairt taobh cuil na gealaich
An oidhche phosas mo run
Tha i na seasamh aig a` reiteach
Theid na reultan bun os cionn
's theid a ghrian air chall gu madainn
An oidhche phosas mo run
Togaidh sinn horo ghealaidh
Horo ghealaidh horo togaidh
Sinn horo ghealaidh
Horo ghealaidh horo

A Reiteach (traducción)

Se mi amor blanco y hermoso
Con palabras de promesa sobre todas las demás
Estaremos sumergidos en el humo de la alegría.
La noche en que mi amor se casa
Me siento y escucho la música sonando
es dificil resistirse dan
Esperando que su mano dure
La noche en que mi amor se casa
Toma el gran vaso de la salud
Trae el círculo al centro.
Caminaremos a la parte de atrás de la luna
La noche en que mi amor se casa
Ella está de pie en la conciliación.
Las estrellas se irán al revés
y el sol se perderá hasta la mañana
La noche en que mi amor se casa
Construiremos una hora de luna
Horo ghealaidh horo togaidh
Blanqueamos horo
horo luna horo