Traducción de la letra de la canción Breaking the Chains - Runrig

Breaking the Chains (original)

I dont wanna talk about it
I dont wanna think about it
But I cant stand the thought of being alone
No not on my own, where will you go
Does this really have to end right now?
Do you have to leavr, but maybe its for the best
And maybe you shouldnt come back
And it crazy how yesterday I fucked u and you loved it
We got high, then we let loose but you let go on some fuck shit
Like damn girl you got issues but i miss you so much
I try not to think too much, but sometimes i get too drunk
Champagne in my words, only tell the truth when it slurs
Same thought and it hurts cause you aint who i thought that you were and
What i once is a blur now, taught me how to play with emotions
In love with my feelings show no devotion
Never get hopes up so no disapointments
Love is a drug, now Im overdosing
You said you loved me, but you never showed it
And when you did you only did it for the fucking poses
You couldnt patient that one day I wouldnt need you back
And you fucked me over, so fuck your feelings back
I hope you feel it fast all the pain you put ne through
I hope you the bullshit you gave me starts suffocating you
I dont wanna talk about it
I dont wanna think about it
But I cant stand the thought of being alone
No not on my own, where will you go
Does this really have to end right now?
Do you have to leavr, but maybe its for the best
And maybe you shouldnt come back

(traducción)

no quiero hablar de eso
no quiero pensar en eso
Pero no puedo soportar la idea de estar solo
No, no por mi cuenta, ¿a dónde irás?
¿Esto realmente tiene que terminar ahora mismo?
¿Tienes que irte, pero tal vez sea lo mejor?
Y tal vez no deberías volver
Y es una locura como ayer te follé y te encantó
Nos drogamos, luego nos soltamos, pero tú sueltas algo de mierda
Como maldita chica, tienes problemas, pero te extraño mucho
Intento no pensar demasiado, pero a veces me emborracho demasiado
Champaña en mis palabras, solo di la verdad cuando se difumina
El mismo pensamiento y duele porque no eres quien pensé que eras y
Lo que una vez es un borrón ahora, me enseñó a jugar con las emociones
Enamorado de mis sentimientos no muestra devoción
Nunca te hagas ilusiones, así que no te decepciones.
El amor es una droga, ahora tengo una sobredosis
Dijiste que me amabas, pero nunca lo demostraste
Y cuando lo hiciste solo lo hiciste por las malditas poses
No podías tener paciencia para que un día no te necesitaría de vuelta
Y me jodiste, así que jode tus sentimientos
Espero que sientas rápido todo el dolor que has hecho pasar
Espero que la mierda que me diste empiece a asfixiarte
no quiero hablar de eso
no quiero pensar en eso
Pero no puedo soportar la idea de estar solo
No, no por mi cuenta, ¿a dónde irás?
¿Esto realmente tiene que terminar ahora mismo?
¿Tienes que irte, pero tal vez sea lo mejor?
Y tal vez no deberías volver