Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Criogal Cridhe de - Runrig. Canción del álbum Play Gaelic, en el género Фолк-рокFecha de lanzamiento: 31.12.1989
sello discográfico: Lismor
Idioma de la canción: gaélico
Criogal Cridhe(original) |
| 'S iomadh oihche fhliuch is thioram |
| Side nan seachd sian |
| Gheibheadh Criogal dhomh-sa creagan |
| Ris an gabhainn dion |
| Eudail mhoir a shluaigh an Domhain |
| Dhoirt iad d’fhuil an de, |
| 'S chuir iad do cheann air stob daraich, |
| Tacan beag bho d’chre |
| Obhan obhan obhan iri |
| Obhan iri o Obhan obhan obhan iri |
| 'S mor mo mhulad 's mor |
| B' annsa bhi le Criogal cridhe, |
| Tearnadh chruidh le gleann, |
| Na le Baran Mor na Dalach, |
| Sioda geal mu m' cheann. |
| Obhan obhan obhan iri |
| Obhan iri o Obhan obhan obhan iri |
| 'S mor mo mhulad 's mor |
| Nuair bhios mnathan og a' bhaile |
| Nochd 'nan cadal seimh, |
| 'S ann bhios mise air bruaich do lice, |
| Bualadh mo dha laimh. |
| Obhan obhan obhan iri |
| Obhan iri o Obhan obhan obhan iri |
| 'S mor mo mhulad 's mor |
| (traducción) |
| Muchas noches húmedas y secas |
| Lado de los siete elementos |
| Criogal me conseguiría rocas |
| A quien aceptamos protección |
| El gran tesoro de la gente de la Tierra |
| Ayer derramaron tu sangre, |
| Y pusieron tu cabeza en un poste de roble, |
| Un poco más tarde |
| Obhan Obhan Obhan Iri |
| Obhan iri o Obhan obhan obhan iri |
| mi dolor es grande y grande |
| Sería mejor tener un corazón Grillo, |
| Ganado rescatado por un valle, |
| Na le Baron Mor na Dalach, |
| Seda blanca alrededor de mi cabeza. |
| Obhan Obhan Obhan Iri |
| Obhan iri o Obhan obhan obhan iri |
| mi dolor es grande y grande |
| Cuando las jóvenes de la ciudad |
| Esta noche en su sueño pacífico, |
| estaré al borde de tu piedra, |
| Aplaude mis manos. |
| Obhan Obhan Obhan Iri |
| Obhan iri o Obhan obhan obhan iri |
| mi dolor es grande y grande |