Traducción de la letra de la canción Hearts Of Olden Glory - Runrig

Hearts Of Olden Glory (original)

There’s thunder clouds around the hometown bay
As I walk out in the rain
Through the sepia showers
And the photoflood days
I caught a fleeting glimpse of life
And though the water’s black as night
The colours of Scotland leave you young inside
There’s a vision coming soon
Through the faith that cleans your wound
Hearts of olden glory will be renewed
Down the lens where the headlands stand
I feel a healing through this land
A cross for a people
Like wind through your hands
There must be a place under the sun
Where hearts of olden glory grow young

(traducción)

Hay nubes de trueno alrededor de la bahía de la ciudad natal
Mientras camino bajo la lluvia
A través de las duchas sepia
Y los días de la inundación de fotos
Cogí un vistazo fugaz de la vida
Y aunque el agua es negra como la noche
Los colores de Escocia te dejan joven por dentro
Hay una visión próximamente
A través de la fe que limpia tu herida
Corazones de gloria antigua serán renovados
Por la lente donde se encuentran los promontorios
Siento una curación a través de esta tierra
Una cruz para un pueblo
Como el viento a través de tus manos
Debe haber un lugar bajo el sol
Donde los corazones de la gloria antigua se vuelven jóvenes