Traducción de la letra de la canción Morning Tide - Runrig

Morning Tide (original)

I’m standing here
In a long row
Farewells
And a future hanging low
Wave out
In the morning grey
A burning heart
That keeps tearing me away
Oh, morning tide
Morning tide
You’re taking me
For all my life
Oh, morning tide
Morning tide
You’re sailing me away
Precious
Morning still
My wealth falls in
All around the island hills
Dying out
Across the bay
The pier runs out
And the Minch waves roll
Away
Oh, morning tide
Morning tide
You’re taking me
For all my life
Oh, morning tide
Morning tide
You’re sailing me away
I’m standing here
In a long row
Farewells
And a future hanging low
Waving out
In the morning grey
A burning heart
That keeps tearing me
Away
Oh, morning tide
Morning tide
You’re taking me
For all my life
Oh, morning tide
Morning tide
You’re sailing me away
Oh, morning tide
Morning tide
You’re taking me
For all my life
Oh, morning tide
Morning tide
You’re sailing me away

Morning Tide (traducción)

estoy parado aquí
En una larga fila
Despedidas
Y un futuro colgando bajo
saludar fuera
En la mañana gris
Un corazón ardiente
Eso sigue desgarrándome
Oh, marea de la mañana
marea de la mañana
me estas tomando
Para toda mi vida
Oh, marea de la mañana
marea de la mañana
Me estás navegando lejos
Precioso
Mañana todavía
Mi riqueza cae en
Todo alrededor de las colinas de la isla
Extinción
Cuzando la bahía
el muelle se acaba
Y las olas de Minch ruedan
Lejos
Oh, marea de la mañana
marea de la mañana
me estas tomando
Para toda mi vida
Oh, marea de la mañana
marea de la mañana
Me estás navegando lejos
estoy parado aquí
En una larga fila
Despedidas
Y un futuro colgando bajo
saludando
En la mañana gris
Un corazón ardiente
Eso me sigue desgarrando
Lejos
Oh, marea de la mañana
marea de la mañana
me estas tomando
Para toda mi vida
Oh, marea de la mañana
marea de la mañana
Me estás navegando lejos
Oh, marea de la mañana
marea de la mañana
me estas tomando
Para toda mi vida
Oh, marea de la mañana
marea de la mañana
Me estás navegando lejos