Traducción de la letra de la canción Precious Years - Runrig

Precious Years (original)

It’s all over now, no more summers in heaven
After World War Two wed and a life of ups and downs
I see it now, precious even on paper
A young man and his bride and someone to make time stand still
But now I know and I don’t want to believe it
Where does it leave you now
That the precious years are gone
All things remain to ignore and outlive you
From the man in the moon to the green hills outside your door
Alone you came so alone you must go now
There’s no mountain on earth can ever outlive your soul
But now I know and I don’t want to believe it
Where does it leave you now
That the precious years are gone
But now I know and I don’t want to believe it
Where does it leave you now
That the precious years are gone
I know you well, you’ll be nothing but grateful
Never let it be said they were spent in thoughtless ways
Warm winds blow 'cross the ties that bind forever
For a place in the sun and for the hearts of love a home
But now I know and I don’t want to believe it
Where does it leave you now
That the precious years are gone
But now I know and I don’t want to believe it
Where does it leave you now
That the precious years are gone

(traducción)

Todo ha terminado ahora, no más veranos en el cielo
Después de la Segunda Guerra Mundial, el matrimonio y una vida de altibajos.
Lo veo ahora, precioso incluso en papel
Un hombre joven y su novia y alguien para detener el tiempo
Pero ahora lo sé y no quiero creerlo
¿Dónde te deja ahora?
Que los años preciosos se han ido
Todas las cosas permanecen para ignorarte y sobrevivirte
Del hombre en la luna a las verdes colinas fuera de tu puerta
Solo viniste tan solo debes irte ahora
No hay montaña en la tierra que pueda sobrevivir a tu alma
Pero ahora lo sé y no quiero creerlo
¿Dónde te deja ahora?
Que los años preciosos se han ido
Pero ahora lo sé y no quiero creerlo
¿Dónde te deja ahora?
Que los años preciosos se han ido
Te conozco bien, no serás más que agradecido
Nunca dejes que se diga que se gastaron de manera irreflexiva
Vientos cálidos soplan cruzando los lazos que unen para siempre
Para un lugar en el sol y para los corazones de amor un hogar
Pero ahora lo sé y no quiero creerlo
¿Dónde te deja ahora?
Que los años preciosos se han ido
Pero ahora lo sé y no quiero creerlo
¿Dónde te deja ahora?
Que los años preciosos se han ido