Traducción de la letra de la canción Saints Of The Soil - Runrig

Saints Of The Soil (original)

Walking out on the revelation trail
Going nowhere slowly
In the face of a terminal wind
I look over my shoulder to glory
For all that around me is lost and changed
The moon and the stars and the feelings remain
As long as I draw emotion in breath
I will never forget, I’ll never forget
The light of the world keeps shining
Bright in the primal glow
Bridging the living dust to dust
Such a long long way to go
Going down to the memory well
No romance, no warning
Breaking the land with the saints of your soil
In the light of all constant dawning
I’m held in the grasp of the blessed and the old
The hand that civilization’s forgotten to hold
Rushing onwards racing in chains
I’m chasing the days, chasing the days
The light of the world keeps shining
Bright in the primal glow
Bridging the living dust to dust
Such a long long way to go
Saints of the soil, saints of the soil, saints of the soil
I see you laughing round the fires of harvest
Flame grabbing and your arms entwined
Dying tribe take a righteous glance
To the sharing days and the common wine
The light of the world keeps shining
Bright in the primal glow
Bridging the living dust to dust
Such a long long way to go
There’s a shrine on an Assynt hillside
It’s made of earth and salt and rain
Now you walk out in the morning
With your sacrifice of change
Saints of the soil
Saints of the soil
Saints of the soil
Saints of the soil
Saints of the soil
Saints of the soil

Saints Of The Soil (traducción)

Caminando por el sendero de la revelación
Yendo a ninguna parte lentamente
Ante un viento terminal
Miro por encima del hombro a la gloria
Porque todo lo que me rodea está perdido y cambiado
Quedan la luna y las estrellas y los sentimientos
Mientras dibujo emoción en la respiración
nunca olvidaré, nunca olvidaré
La luz del mundo sigue brillando
Brillante en el resplandor primario
Uniendo el polvo vivo al polvo
Un largo camino por recorrer
Bajando al pozo de la memoria
Sin romance, sin advertencia
Rompiendo la tierra con los santos de tu suelo
A la luz de todo amanecer constante
Estoy retenido en las garras de los benditos y los viejos
La mano que la civilización se olvidó de sostener
Corriendo hacia adelante corriendo en cadenas
Estoy persiguiendo los días, persiguiendo los días
La luz del mundo sigue brillando
Brillante en el resplandor primario
Uniendo el polvo vivo al polvo
Un largo camino por recorrer
Santos de la tierra, santos de la tierra, santos de la tierra
Te veo reír alrededor de los fuegos de la cosecha
Agarrando llamas y tus brazos entrelazados
La tribu moribunda echa una mirada justa
A los días de compartir y al vino común
La luz del mundo sigue brillando
Brillante en el resplandor primario
Uniendo el polvo vivo al polvo
Un largo camino por recorrer
Hay un santuario en una ladera de Assynt
Está hecho de tierra y sal y lluvia
Ahora sales por la mañana
Con tu sacrificio de cambio
Santos de la tierra
Santos de la tierra
Santos de la tierra
Santos de la tierra
Santos de la tierra
Santos de la tierra