Traducción de la letra de la canción The Everlasting Gun - Runrig

The Everlasting Gun (original)

So here you go you’re on your own
The flower blooms so freely
For fortune, musket, fyfe and drum
Your faking days won’t leave you
'Cause young man now you nurse the gun
You’re nervous in the morning
'Neath shattered skies your body lies
On the dark side of reason
The blood is lusting in your heart
Your flesh red hot and lonely
And vengeance gulps the bitter cup
That once held wine so sweetly
But young man legends still unfold
For regiment for glory
You search for gold like you’ve been told
And the light of day won’t leave you
But run
You’ll never turn and run
The everlasting gun
Your day will surely come
You’ll never run
For fickle kings you click the heel
Where a bleak moon leans so weary
Forgotten names on faceless graves
Your father’s home awaits you
Oh, the warrior is not the fool
The refugee of freedom
But the outlawed man who holds no gun
On the dark side of reason
But run
You’ll never turn and run
The everlasting gun
Your day will surely come
You’ll never run

The Everlasting Gun (traducción)

Así que aquí tienes, estás solo
La flor florece tan libremente
Por fortuna, mosquete, fyfe y tambor
Tus días falsos no te dejarán
Porque joven, ahora cuidas el arma
Estás nervioso por la mañana.
Bajo cielos destrozados tu cuerpo yace
En el lado oscuro de la razón
La sangre está lujuriosa en tu corazón
Tu carne al rojo vivo y solitaria
Y la venganza traga la copa amarga
Que una vez sostuvo el vino con tanta dulzura
Pero las leyendas de los jóvenes aún se desarrollan
Para regimiento para la gloria
Buscas oro como te han dicho
Y la luz del día no te dejará
pero corre
Nunca darás la vuelta y correrás
El arma eterna
Seguro que llega tu día
nunca correrás
Para reyes volubles haces clic en el talón
Donde una luna sombría se inclina tan cansada
Nombres olvidados en tumbas sin rostro
La casa de tu padre te espera
Oh, el guerrero no es el tonto
El refugiado de la libertad
Pero el hombre fuera de la ley que no tiene un arma
En el lado oscuro de la razón
pero corre
Nunca darás la vuelta y correrás
El arma eterna
Seguro que llega tu día
nunca correrás